Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie kontroli niebezpieczeństwa poważnych awarii związanych z substancjami niebezpiecznymi [COM(2010)0781 - C7-0011/2011- 2010/0377(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: János Áder (A7-0339/2011)
Richard Seeber (zastępca autora) przedstawił sprawozdanie.
Głos zabrał John Dalli (członek Komisji).
Głos zabrali: Jacky Hénin (sprawozdawca komisji opiniodawczej ITRE), Małgorzata Handzlik (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej IMCO), Zofija Mazej Kukovič w imieniu grupy PPE, Åsa Westlund w imieniu grupy S&D, Vladko Todorov Panayotov w imieniu grupy ALDE, Carl Schlyter w imieniu grupy Verts/ALE, Anna Rosbach w imieniu grupy ECR, Oreste Rossi w imieniu grupy EFD, Alda Sousa w imieniu grupy GUE/NGL, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė i Matthias Groote.
PRZEWODNICTWO: Roberta ANGELILLI Wiceprzewodnicząca
Głos zabrali: Julie Girling, Bogusław Sonik, Judith A. Merkies i Kriton Arsenis.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Karin Kadenbach, Michèle Rivasi i Jaroslav Paška.
Głos zabrali: John Dalli i Richard Seeber, który odpowiedział również na pytanie zadane poprzez podniesienie „niebieskiej kartki” przez Matthiasa Groote.