18. Mutilations génitales féminines (débat)

CRE

Déclaration de la Commission: Mutilations génitales féminines

John Dalli (membre de la Commission) fait la déclaration.

Interviennent Cristiana Muscardini, au nom du groupe PPE, Ana Gomes, au nom du groupe S&D, Izaskun Bilbao Barandica, au nom du groupe ALDE, Isabelle Durant, au nom du groupe Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, au nom du groupe ECR, Mikael Gustafsson, au nom du groupe GUE/NGL, Barbara Matera, Véronique De Keyser, Cecilia Wikström, Nicole Kiil-Nielsen, Emma McClarkin, Sirpa Pietikäinen, Sylvie Guillaume, Teresa Jiménez-Becerril Barrio et Michael Cashman.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Eija-Riitta Korhola, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Evelyn Regner, Emer Costello, Oreste Rossi et Nicole Sinclaire.

Intervient John Dalli.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 110, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Marina Yannakoudakis, Konrad Szymański, Martin Callanan, Daniel Hannan, James Nicholson, Malcolm Harbour, Edvard Kožušník, Valdemar Tomaševski et Julie Girling, au nom du groupe ECR, sur l'élimination de la mutilation génitale féminine (B7-0304/2012);

- Ana Gomes, Véronique De Keyser, Sylvie Guillaume, Britta Thomsen, Claude Moraes, Emine Bozkurt et Minodora Cliveti, au nom du groupe S&D, Rebecca Harms, Isabelle Durant, Marije Cornelissen, Raül Romeva i Rueda, Franziska Katharina Brantner, Nicole Kiil-Nielsen, Ana Miranda, Ulrike Lunacek, Jean Lambert, Malika Benarab-Attou, Barbara Lochbihler et Catherine Grèze, au nom du groupe Verts/ALE, Mikael Gustafsson, Kartika Tamara Liotard, Inês Cristina Zuber, Patrick Le Hyaric, Willy Meyer, Marie-Christine Vergiat et Jacky Hénin, au nom du groupe GUE/NGL, Renate Weber, Cecilia Wikström, Sophia in 't Veld, Antonyia Parvanova, Edward McMillan-Scott, Sarah Ludford, Gesine Meissner, Frédérique Ries, Izaskun Bilbao Barandica et Louis Michel, au nom du groupe ALDE, sur l'élimination de la mutilation génitale féminine (B7-0307/2012);

- Mariya Gabriel, Roberta Angelilli, Cristiana Muscardini et Joanna Katarzyna Skrzydlewska, au nom du groupe PPE, sur l'élimination de la mutilation génitale féminine (B7-0310/2012).

Le débat est clos.

Vote: point 11.9 du PV du 14.6.2012.