Mundtlig forespørgsel (O-000101/2012) af Philippe Juvin og Thomas Ulmer for PPE-Gruppen, Linda McAvan og Gilles Pargneaux for S&D-Gruppen, Corinne Lepage og Antonyia Parvanova for ALDE-Gruppen, Margrete Auken og Michèle Rivasi for Verts/ALE-Gruppen, Marina Yannakoudakis for ECR-Gruppen, Marisa Matias for GUE/NGL-Gruppen og Oreste Rossi for EFD-Gruppen: Defekte silikonebrystimplantater fra den franske virksomhed PIP: revision af EU's lovgivning om medicinsk udstyr (B7-0118/2012)
Sophie Auconie, Linda McAvan, Margrete Auken, Marina Yannakoudakis, Marisa Matias og Oreste Rossi begrundede den mundtlige forespørgsel.
John Dalli (medlem af Kommissionen) besvarede den mundtlige forespørgsel.
Talere: Elisabetta Gardini for PPE-Gruppen, Gilles Pargneaux for S&D-Gruppen og Izaskun Bilbao Barandica for ALDE-Gruppen.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Mairead McGuinness, Evelyn Regner, María Irigoyen Pérez, Marc Tarabella, Karin Kadenbach og Nicole Sinclaire.
John Dalli tog ordet.
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 115, stk. 5):
- Philippe Juvin og Thomas Ulmer for PPE-Gruppen, Linda McAvan og Gilles Pargneaux for S&D-Gruppen, Corinne Lepage og Antonyia Parvanova for ALDE-Gruppen, Margrete Auken og Michèle Rivasi for Verts/ALE-Gruppen, Marina Yannakoudakis for ECR-Gruppen, Marisa Matias for GUE/NGL-Gruppen og Oreste Rossi for EFD-Gruppen om defekte silikonebrystimplantater fra den franske virksomhed PIP (B7-0302/2012).