Pregunta oral (O-000101/2012) presentada por Philippe Juvin y Thomas Ulmer, en nombre del Grupo PPE, Linda McAvan y Gilles Pargneaux, en nombre del Grupo S&D, Corinne Lepage y Antonyia Parvanova, en nombre del Grupo ALDE, Margrete Auken y Michèle Rivasi, en nombre del Grupo Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, en nombre del Grupo ECR, Marisa Matias, en nombre del Grupo GUE/NGL y Oreste Rossi, en nombre del Grupo EFD: Implantes mamarios defectuosos de gel de silicona fabricados por la empresa francesa PIP - Revisión de la legislación sobre productos sanitarios (B7-0118/2012)
Sophie Auconie, Linda McAvan, Margrete Auken, Marina Yannakoudakis, Marisa Matias y Oreste Rossi desarrollan la pregunta oral.
John Dalli (miembro de la Comisión) contesta a la pregunta oral.
Intervienen Elisabetta Gardini, en nombre del Grupo PPE, Gilles Pargneaux, en nombre del Grupo S&D, e Izaskun Bilbao Barandica, en nombre del Grupo ALDE.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Mairead McGuinness, Evelyn Regner, María Irigoyen Pérez, Marc Tarabella, Karin Kadenbach y Nicole Sinclaire.
Interviene John Dalli.
Propuesta de resolución presentada de conformidad con el artículo 115, apartado 5, del Reglamento para cerrar el debate:
- Philippe Juvin y Thomas Ulmer, en nombre del Grupo PPE, Linda McAvan y Gilles Pargneaux, en nombre del Grupo S&D, Corinne Lepage y Antonyia Parvanova, en nombre del Grupo ALDE, Margrete Auken y Michèle Rivasi, en nombre del Grupo Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, en nombre del Grupo ECR, Marisa Matias, en nombre del Grupo GUE/NGL, y Oreste Rossi, en nombre del Grupo EFD, sobre los implantes mamarios de gel de silicona defectuosos fabricados por la empresa francesa PIP (B7-0302/2012).