Întrebare orală (O-000101/2012) adresată de Philippe Juvin şi Thomas Ulmer, în numele Grupului PPE, Linda McAvan şi Gilles Pargneaux, în numele Grupului S&D, Corinne Lepage şi Antonyia Parvanova, în numele Grupului ALDE, Margrete Auken şi Michèle Rivasi, în numele Grupului Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, în numele Grupului ECR, Marisa Matias, în numele Grupului GUE/NGL și Oreste Rossi, în numele Grupului EFD: Implanturile mamare din silicon gel defectuoase produse de întreprinderea franceză PIP: revizuirea legislației UE privind dispozitivele medicale (B7-0118/2012)
Sophie Auconie, Linda McAvan, Margrete Auken, Marina Yannakoudakis, Marisa Matias şi Oreste Rossi au dezvoltat întrebarea orală.
John Dalli (membru al Comisiei) a răspuns la întrebarea orală.
Au intervenit: Elisabetta Gardini, în numele Grupului PPE, Gilles Pargneaux, în numele Grupului S&D, şi Izaskun Bilbao Barandica, în numele Grupului ALDE.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Mairead McGuinness, Evelyn Regner, María Irigoyen Pérez, Marc Tarabella, Karin Kadenbach şi Nicole Sinclaire.
A intervenit John Dalli.
Propunere de rezoluţie depusă, în temeiul articolului 115 alineatul (5) din Regulamentul de procedură, ca încheiere a dezbaterii:
- Philippe Juvin şi Thomas Ulmer, în numele Grupului PPE, Linda McAvan şi Gilles Pargneaux, în numele Grupului S&D, Corinne Lepage şi Antonyia Parvanova, în numele Grupului ALDE, Margrete Auken şi Michèle Rivasi, în numele Grupului Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, în numele Grupului ECR, Marisa Matias, în numele Grupului GUE/NGL, şi Oreste Rossi, în numele Grupului EFD, referitoare la implanturile mamare defectuoase din silicon gel, produse de întreprinderea franceză PIP (B7-0302/2012).