4. Il-konsultazzjonijiet pubbliċi u d-disponibbiltà tagħhom fil-lingwi kollha tal-UE (mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa)

Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Il-konsultazzjonijiet pubbliċi u d-disponibbiltà tagħhom fil-lingwi kollha tal-UE

Id-dibattitu sar fid-data 11 ta' Ġunju 2012 (punt 20 tal- Minuti ta' 11.6.2012).

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa sabiex jiġi konkluż id-dibattitu skont l-Artikolu 110(2) tar-Regoli ta' Proċedura:

- Olga Sehnalová u Petra Kammerevert f'isem il-Grupp S&D, Doris Pack, Marco Scurria, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein u Roberta Angelilli f'isem il-Grupp PPE, dwar il-konsultazzjonijiet pubbliċi u d-disponibilità tagħhom bl-ilsna kollha tal-UE (B7-0306/2012);

- Morten Løkkegaard, Hannu Takkula, Izaskun Bilbao Barandica, Ramon Tremosa i Balcells u Nathalie Griesbeck f'isem il-Grupp ALDE, Malika Benarab-Attou, Raül Romeva i Rueda, François Alfonsi, Ana Miranda, Jean-Jacob Bicep u Catherine Grèze f'isem il-Grupp Verts/ALE, dwar il-konsultazzjonijiet pubbliċi u d-disponibilità tagħhom bl-ilsna kollha tal-UE (B7-0316/2012);

- Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer, Patrick Le Hyaric, João Ferreira, Inês Cristina Zuber u Jacky Hénin f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar il-konsultazzjonijiet pubbliċi u d-disponibilità tagħhom bl-ilsna kollha tal-Unjoni (B7-0317/2012).

Votazzjoni: punt 11.4 tal- Minuti ta' 14.6.2012.