Ontwerpresoluties, ingediend overeenkomstig artikel 110, lid 2, van het Reglement, tot besluit van het debat:
- Olga Sehnalová en Petra Kammerevert, namens de S&D-Fractie, Doris Pack, Marco Scurria, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein en Roberta Angelilli, namens de PPE-Fractie, over openbare raadplegingen en de beschikbaarheid ervan in alle EU-talen (B7-0306/2012);
- Morten Løkkegaard, Hannu Takkula, Izaskun Bilbao Barandica, Ramon Tremosa i Balcells en Nathalie Griesbeck, namens de ALDE-Fractie, Malika Benarab-Attou, Raül Romeva i Rueda, François Alfonsi, Ana Miranda, Jean-Jacob Bicep en Catherine Grèze, namens de Verts/ALE-Fractie, over openbare raadplegingen en de beschikbaarheid ervan in alle EU-talen (B7-0316/2012);
- Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer, Patrick Le Hyaric, João Ferreira, Inês Cristina Zuber en Jacky Hénin, namens de GUE/NGL-Fractie, over de openbare raadplegingen en de beschikbaarheid hiervan in alle talen van de EU (B7-0317/2012).