Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli alimenti destinati ai lattanti e ai bambini e agli alimenti destinati a fini medici speciali [COM(2011)0353 - C7-0169/2011- 2011/0156(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Frédérique Ries (A7-0059/2012)
Frédérique Ries illustra la sua relazione.
Interviene John Dalli (membro della Commissione).
Intervengono Hannu Takkula (relatore per parere della commissione ITRE), Iliana Ivanova (relatore per parere della commissione IMCO), Esther de Lange, a nome del gruppo PPE, Daciana Octavia Sârbu, a nome del gruppo S&D, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Paul Rübig, Antonyia Parvanova, a nome del gruppo ALDE, Carl Schlyter, a nome del gruppo Verts/ALE, Julie Girling, a nome del gruppo ECR, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Anja Weisgerber, Tadeusz Cymański, a nome del gruppo EFD, Alda Sousa, a nome del gruppo GUE/NGL, Peter Liese, Matthias Groote, Oreste Rossi, Françoise Grossetête, Glenis Willmott, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Esther de Lange, Jaroslav Paška, Richard Seeber, Åsa Westlund, Christa Klaß, Mario Pirillo, Karin Kadenbach, Marc Tarabella e Judith A. Merkies.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Anja Weisgerber, Toine Manders, Andreas Mölzer, Karin Kadenbach e Carl Schlyter.