6. Ikel maħsub għat-trabi u t-tfal żgħar u ikel għal skopijiet mediċi speċjali ***I (dibattitu)

CRE

Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ikel maħsub għat-trabi u t-tfal żgħar u dwar ikel għal skopijiet mediċi speċjali [COM(2011)0353 - C7-0169/2011- 2011/0156(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Frédérique Ries (A7-0059/2012)

Frédérique Ries ippreżentat ir-rapport tagħha.

Tkellem John Dalli (Membru tal-Kummissjoni).

Tkellmu Hannu Takkula (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE), Iliana Ivanova (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat IMCO), Esther de Lange f'isem il-Grupp PPE, Daciana Octavia Sârbu f'isem il-Grupp S&D, li wieġbet ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Paul Rübig, Antonyia Parvanova f'isem il-Grupp ALDE, Carl Schlyter f'isem il-Grupp Verts/ALE, Julie Girling f'isem il-Grupp ECR, li wieġbet ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Anja Weisgerber, Tadeusz Cymański f'isem il-Grupp EFD, Alda Sousa f'isem il-Grupp GUE/NGL, Peter Liese, Matthias Groote, Oreste Rossi, Françoise Grossetête, Glenis Willmott, li wieġbet ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Esther de Lange, Jaroslav Paška, Richard Seeber, Åsa Westlund, Christa Klaß, Mario Pirillo, Karin Kadenbach, Marc Tarabella u Judith A. Merkies.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Anja Weisgerber, Toine Manders, Andreas Mölzer, Karin Kadenbach u Carl Schlyter.

Tkellmu John Dalli u Frédérique Ries.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 11.3 tal- Minuti ta' 14.6.2012.