Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1300/2008 do Conselho, de 18 de dezembro de 2008, que estabelece um plano plurianual relativo à unidade populacional de arenque presente a oeste da Escócia e às pescarias que exploram essa unidade populacional [COM(2011)0760 - C7-0432/2011- 2011/0345(COD)] - Comissão das Pescas. Relator: Struan Stevenson (A7-0145/2012)
Struan Stevenson apresenta o seu relatório.
Intervenção de John Dalli (Comissário).
Intervenções de Werner Kuhn, em nome do Grupo PPE, Guido Milana, em nome do Grupo S&D, Pat the Cope Gallagher, em nome do Grupo ALDE, Ian Hudghton, em nome do Grupo Verts/ALE, Lucas Hartong (Não Inscritos), Alain Cadec, Chris Davies, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Lucas Hartong, e Lambert van Nistelrooij.
PRESIDÊNCIA: Jacek PROTASIEWICZ Vice-Presidente
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de: Seán Kelly e Gabriel Mato Adrover.