M. le Président revient sur le cas de Asmaa Mahfouz (point 10 du PV du 11.6.2012) qui a été acquittée au Caire et il transmet au Parlement les remerciements d'Asmaa Mahfouz pour le soutien efficace que le Parlement lui a apporté.
M. le Président, faisant suite à la décision du Conseil de modifier unilatéralement la base juridique en ce qui concerne le mécanisme d'évaluation de Schengen, et à la décision adoptée aujourd'hui à une grande majorité par la Conférence des présidents, communique que le Parlement suspend toute coopération avec le Conseil sur les dossiers y afférents dans l'attente d'une procédure commune entre le Conseil et le Parlement. Il communique aussi que les rapports Carlos Coelho et Renate Weber ont été retirés de l'ordre du jour de juillet.