Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

Choisissez la langue de votre document :

Ευρετήριο

Συνοπτικά πρακτικά

Ψηφοφορίες

Ονομαστικές ψηφοφορίες

Κείμενα που εγκρίθηκαν

Πλήρη Πρακτικά

Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

527k

410k

Πέμπτη 14 Ιουνίου 2012 - Στρασβούργο

Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων

1. Το απόθεμα ρέγγας που κατανέμεται δυτικά της Σκωτίας ***I

2. Έλεγχος των κινδύνων μεγάλων ατυχημάτων σχετιζόμενων με επικίνδυνες ουσίες ***I

3. Τρόφιμα τα οποία προορίζονται για βρέφη και μικρά παιδιά και τρόφιμα που προορίζονται για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς***I

Έκθεση: Frédérique Ries (A7-0059/2012)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - ψηφοφορία επί δέσμης τροπολογιών	2-5 7-9 16-19 21 23-25 27-30 33-34 37-41 43 47-49 51-52 54-56 58 60-64 66-68 72 75-79 81	επιτροπή		+
Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - χωριστή ψηφοφορία	1	επιτροπή	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
	6	επιτροπή	χ.ψ.	+
	10	επιτροπή	χ.ψ.	+
	11	επιτροπή	χ.ψ.	+
	12	επιτροπή	χ.ψ.	+
	14	επιτροπή	χ.ψ.	+
	15	επιτροπή	χ.ψ./ΗΨ	+	337, 272, 2
	20	επιτροπή	χ.ψ.	+
	22	επιτροπή	χ.ψ.	+
	26	επιτροπή	χ.ψ.	+
	31	επιτροπή	χ.ψ.	+
	35	επιτροπή	χ.ψ.	+
	36	επιτροπή	χ.ψ.	+
	44	επιτροπή	χ.ψ.	+
	45	επιτροπή	χ.ψ.	+
	46	επιτροπή	χ.ψ.	+
	50	επιτροπή	χ.ψ.	+
	53	επιτροπή	χ.ψ.	+
	57	επιτροπή	χ.ψ.	+
	59	επιτροπή	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
	65	επιτροπή	χ.ψ.	-
	69	επιτροπή	χ.ψ.	+
	70	επιτροπή	χ.ψ.	+
	71	επιτροπή	χ.ψ.	+
	80	επιτροπή	χ.ψ.	+
	82	επιτροπή	χ.ψ.	+
άρθρο 2, § 2 στοιχείο η)	92	ALDE, GUE/NGL		+
άρθρο 2, § 2 στοιχείο η)	42	επιτροπή		↓
άρθρο 10, παρ. 2, στοιχείο β)	84	Verts/ALE	ΟΚ	-	155, 452, 9
άρθρο 10, παρ. 2, στοιχείο β)	93	PPE	ΗΨ	-	274, 329, 4
άρθρο 10, μετά την § 3	86	S&D	ΟΚ	-	259, 349, 4
άρθρο 10, μετά την § 3	85	Verts/ALE		-
άρθρο 11, § 1 και 2	87	ALDE, PPE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL		+
	73	επιτροπή	ψ.τμ.
			1	↓
			2	↓
άρθρο 11, § 3, 4 και 5	88	ALDE, PPE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL		+
άρθρο 11, § 3, 4 και 5	74	επιτροπή		↓
πριν το Παράρτημα	89	ALDE, PPE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL		+
μετά την αιτιολογική σκέψη 16	83	Verts/ALE		-
μετά την αιτιολογική σκέψη 16	13	επιτροπή		+
αιτιολογική σκέψη. 26	90	ALDE, PPE		+
μετά την αιτιολογική σκέψη 29	91	ALDE, PPE, ECR		+
μετά την αιτιολογική σκέψη 29	32	επιτροπή		↓
ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση				+
ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα			ΟΚ	+	603, 8, 8


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
Verts/ALE:	τροπολογίες 84, 86


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
ALDE:	τροπολογία 65
PPE:	τροπολογία 15
ECR:	τροπολογίες 1, 10, 14, 35, 44, 45, 53, 57, 59, 69, 70, 80
Verts/ALE:	τροπολογίες 6, 31, 32, 50, 65, 26, 36, 46, 71, 82


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
PPE:
τροπολογία 59
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "και εκείνων δεύτερης βρεφικής ηλικίας"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
Verts/ALE:
τροπολογία 1
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "και τα τρόφιμα …. σε θερμίδες"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές

4. Δημόσιες διαβουλεύσεις και η διαθεσιμότητά τους σε όλες τις γλώσσες της ΕΕ

5. Η κατάσταση στο Θιβέτ

6. Το μέλλον της πράξης για την ενιαία αγορά

Πρόταση ψηφίσματος: B7-0300/2012


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Πρόταση ψηφίσματος B7-0300/2012 (επιτροπή IMCO)
Τίτλος	1	S&D		-
μετά την § 9	9	ALDE		+	προφορική τροποποίηση
§ 13	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 14	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 19	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
μετά την § 21	2	S&D		-
§ 22	3	S&D		+
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	↓
			2	↓
μετά την § 23	4	S&D		-
	5	S&D	ΗΨ	-	298, 304, 12
	6	S&D	ψ.τμ.
			1	+
			2	-
μετά την § 41	7	S&D		-
μετά την § 42	8	S&D	ΟΚ	+	531, 75, 11
§ 43	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 45	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	-	301, 308, 2
αιτιολογική σκέψη Δ	10	ALDE		+
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΟΚ	+	554, 41, 20


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
EFD:	τελική ψηφοφορία
S&D:	τροπολογία 8


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
ECR:	§ 45
PPE:	§ 19
S&D:	§ 13, 14


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
ECR:
§ 43
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "συμπεριλαμβανομένης της εξέτασης του φαινομένου του «κοινωνικού ντάμπινγκ»"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
PPE:
τροπολογία 6
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "επικροτεί ... έμπρακτης υιοθέτησής τους"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
S&D:
§ 45
1ο μέρος:	"καλεί την Επιτροπή ... της κοινωνικής πολιτικής·"
2ο μέρος:	"πιστεύει ότι οι παλαιότερες ιδέες ... στις μελέτες·"

Διάφορα

Ο Toine Manders προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία επί της τροπολογίας 9:

"9α. τονίζει ότι υπάρχει ανάγκη για καλύτερης μορφής και λιγότερη νομοθεσία της ΕΕ· καλεί κατά συνέπεια την Επιτροπή να επιλέξει, όπου αρμόζει και κυρίως όταν δεν απαιτείται περαιτέρω διακριτική ευχέρεια κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας της ΕΕ, κανονισμούς, και όχι οδηγίες, ως προτιμώμενο νομικό μέσο για τη ρύθμιση της ενιαίας αγοράς, διότι παρουσιάζουν σαφή πλεονεκτήματα όσον αφορά την αποτελεσματικότητα και αποδοτικότητα και δημιουργούν συνθήκες ισότιμου ανταγωνισμού για πολίτες και επιχειρήσεις, με περισσότερες δυνατότητες έμπρακτης εφαρμογής από ιδιωτικούς φορείς·"

7. Το μέλλον του ευρωπαϊκού εταιρικού δικαίου

8. Στοχεύοντας σε μια ανάκαμψη με άφθονες θέσεις απασχόλησης

Πρόταση ψηφίσματος: B7-0275/2012


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Πρόταση ψηφίσματος B7-0275/2012 (επιτροπή EMPL)
§ 1	12	GUE/NGL	ΟΚ	-	56, 390, 160
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	513, 91, 6
			2/ΟΚ	-	260, 340, 5
μετά την § 2	8	S&D	ΟΚ	-	257, 334, 16
§ 4	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	512, 57, 46
			2	+
§ 5	1	PPE	ΗΨ	-	285, 327, 4
	3	ALDE	ΗΨ	+	293, 288, 35
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	↓
			2	↓
§ 6	5	Verts/ALE		-
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	524, 74, 10
			2/ΟΚ	-	225, 351, 27
μετά την § 6	6	Verts/ALE		+
μετά την § 10	9αναθ.	S&D	ΟΚ	-	296, 314, 8
μετά την § 10	10	S&D	ΟΚ	-	292, 312, 10
μετά την § 12	13	GUE/NGL	ΟΚ	-	59, 380, 172
§ 15	7	Verts/ALE		-
§ 15	14	GUE/NGL	ΟΚ	-	78, 349, 187
μετά την § 15	15	GUE/NGL	ΟΚ	-	58, 352, 200
§ 16	11Δ	S&D	ΟΚ	-	270, 332, 10
μετά την § 18	16	GUE/NGL		-
§ 24	4	ALDE		+
§ 25	2	ALDE, PPE	ΟΚ	+	309, 251, 52
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΟΚ	+	394, 94, 114


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
EFD:	τελική ψηφοφορία
S&D:	τροπολογίες 2, 8, 9, 10, 11; §§ 1, 6
GUE/NGL:	§ 6, τροπολογίες 12, 13, 14, 15


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
PPE:
§ 1
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "για την προπαρασκευή ενός συμφώνου επενδύσεων"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
ALDE:
§ 6
1ο μέρος:	"χαιρετίζει την πρόταση ... ή να αυξήσουν τους μισθούς·"
2ο μέρος:	"υπογραμμίζει ... και την κατανάλωση·"
GUE/NGL:
§ 4
1ο μέρος:	"χαιρετίζει την ... για κάθε χώρα συστάσεις·"
2ο μέρος:	"παροτρύνει την ... και τον κοινωνικό αποκλεισμό·"

9. Ακρωτηριασμοί των γεννητικών οργάνων γυναικών

10. Ελαττωματικά εμφυτεύματα στήθους από σιλικόνη της γαλλικής εταιρείας ΡΙΡ

11. Η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της ασφάλειας στην περιοχή του Σαχέλ

12. Περιπτώσεις ατιμωρησίας στις Φιλιππίνες

13. Η κατάσταση των εθνοτικών μειονοτήτων στο Ιράν

Προτάσεις ψηφίσματος: B7-0309/2012, B7-0311/2012, B7-0313/2012, B7-0318/2012, B7-0322/2012, B7-0325/2012, B7-0328/2012


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B7-0309/2012 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, EFD, GUE/NGL)
§ 7	1	PPE, ECR		Α
§ 7	§	αρχικό κείμενο		+	προφορική τροποποίηση
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΟΚ	+	49, 0, 2
Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων
B7-0309/2012		EFD		↓
B7-0311/2012		Verts/ALE		↓
B7-0313/2012		S&D		↓
B7-0318/2012		ALDE		↓
B7-0322/2012		PPE		↓
B7-0325/2012		GUE/NGL		↓
B7-0328/2012		ECR		↓


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
PPE:	τελική ψηφοφορία

Διάφορα

Η Véronique Mathieu (Ομάδα PPE) συνυπογράφει την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B7-0309/2012.

Οι Ομάδες PPE και ECR αποσύρουν την τροπολογία 1 στην παράγραφο 7.

Ο Bernd Posselt προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία επί της παραγράφου 7

"7. καλεί τις ιρανικές αρχές να διασφαλίσουν τη θρησκευτική ελευθερία σύμφωνα με το ιρανικό σύνταγμα και το Διεθνές Σύμφωνο για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα, και δώσουν τέλος στην άσκηση διακρίσεων και παρενοχλήσεων εις βάρος θρησκευτικών μειονοτήτων, όπως οι μη-σιίτες μουσουλμάνοι, οι Ασσύριοι και άλλες χριστιανικές ομάδες, στη συστηματική δίωξη της μειονότητας Μπαχάι και στην εφαρμογή της θανατικής ποινής σε άτομα που απαρνούνται το Ισλάμ·"

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου