gehele tekst zonder de woorden "niet in het minst ... het licht te houden"
2e deel
deze woorden
PPE:
amendement 6
1e deel
gehele tekst zonder de woorden "is ingenomen met ...effectief moeten worden aangenomen;"
2e deel
deze woorden
S&D:
§ 45
1e deel
"verzoekt de Commissie ... tot stand te brengen"
2e deel
rest
Diversen
Toine Manders heeft het volgende mondeling amendement ingediend op amendement 9:
"9bis. onderstreept dat er behoefte is aan betere en minder EU-wetgeving; verzoekt de Commissie derhalve, waar nodig en vooral wanneer een beoordelingsmarge niet vereist is bij de uitvoering van EU-wetgeving, bij wijze van rechtsinstrument ter regulering van de interne markt de voorkeur te geven aan verordeningen in plaats van richtlijnen, en wel omdat verordeningen in termen van efficiëntie en doelmatigheid duidelijke voordelen bieden en ze voor burgers en bedrijven een gelijk speelveld creëren met meer mogelijkheden voor particuliere handhaving;"
Véronique Mathieu (PPE-Fractie) is medeondertekenaar van gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B7-0309/2012.
De PPE-Fractie en de ECR-Fractie hebben amendement 1 op paragraaf 7 ingetrokken.
Bernd Posselt heeft het volgende mondelinge amendement ingediend op paragraaf 7:
"7. dringt er bij de Iraanse autoriteiten op aan de religieuze vrijheid te waarborgen in overeenstemming met de Iraanse Grondwet en het Internationaal Verdrag inzake de civiele en politieke rechten, en in de praktijk een eind te maken aan de discriminatie en de pesterijen tegen religieuze minderheden zoals niet-sjiitische moslims, Assyriërs en andere christelijke groeperingen, de systematische vervolging van de Baha'i-minderheid en de toepassing van de doodstraf op bekeerlingen;