celotno besedilo brez besed "in med drugim ... socialnega dampinga"
2.del:
te besede
PPE:
p.s.6
1.del:
celotno besedilo brez besed "pozdravlja ... sprejetja teh mehanizmov"
2.del:
te besede
S&D:
§ 45
1.del:
"poziva Komisijo ... socialne politike"
2.del:
"verjame... v te študije;"
Razno
Toine Manders je podal naslednji ustni predlog spremembe, ki sledi predlogu spremembe 9:
"9a. poudarja potrebo po izboljšanju in zmanjšanju zakonodaje EU; zato poziva Komisijo, naj, kjer je ustrezno in predvsem kadar ni potrebe po nadaljnji diskreciji pri izvajanju zakonodaje EU, kot ustreznejši pravni instrument za urejanje enotnega trga namesto direktiv izbere uredbe, saj imajo uredbe jasne prednosti glede učinkovitosti in uspešnosti ter ustvarjajo enake pogoje za državljane in podjetja, z več možnostmi za zasebno izvajanje;"
Véronique Mathieu (skupina PPE) je tudi podpisnica skupnega predloga resolucije B7-0309/2012.
Skupini PPE in ECR sta umaknili predlog spremembe 1 k odstavku 7.
Bernd Posselt je podal naslednji ustni predlog spremembe k odstavku 7:
"7. poziva iranske organe, naj zagotovijo versko svobodo v skladu z iransko ustavo in Mednarodnim paktom o državljanskih in političnih pravicah ter odpravijo prakso diskriminacije in nadlegovanja verskih manjšin kot so nešiitski muslimani, Asirci in druge krščanske skupine, sistematično preganjanje bahajske manjšine in uporabo smrtne kazni za spreobrnjence iz islama;"