Toine Manders hade lagt fram följande muntliga ändringsförslag till ändringsförslag 9:
"9a. Europaparlamentet betonar att det behövs bättre och mindre EU-lagstiftning. Kommissionen uppmanas därför att snarare välja, när så är lämpligt och framförallt när det inte finns behov av utrymme för skönsmässig bedömning vid genom förandet av EU-lagstiftningen, förordningar än direktiv som det rättsliga instrument som föredras för att reglera den inre marknaden, eftersom de har klara fördelar när det gäller effektivitet och ändamålsenlighet och skapar samma villkor för medborgare och företag, med en större potential för enskildas möjlighet att göra reglerna gällande."
Véronique Mathieu (PPE-gruppen) hade undertecknat resolutionsförslag B7-0309/2012.
PPE- och ECR-grupperna hade dragit tillbaka ändringsförslag 1 till punkt 7.
Bernd Posselt hade lagt fram ett muntligt ändringsförslag till punkt 7:
7.Europaparlamentet uppmanar de iranska myndigheterna att garantera religionsfrihet i enlighet med den iranska författningen och den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter, och att sätta stopp för den faktiska diskrimineringen av och trakasserierna mot religiösa minoriteter såsom icke-shiamuslimer, assyrier och andra kristna grupper, den systematiska förföljelsen av Baha’i-minoriteten och tillämpningen av dödsstraffet på människor som konverterat från islam.