Andrabehandlingsrekomendation om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om inrättandet av ett gemensamt europeiskt järnvägsområde (Omarbetning) [18581/2/2011 - C7-0073/2012- 2010/0253(COD)] - Utskottet för transport och turism. Föredragande: Debora Serracchiani (A7-0196/2012)
Debora Serracchiani redogjorde för andrabehandlingsrekommendationen.
ORDFÖRANDESKAP: Georgios PAPASTAMKOS Vice talman
Talare: Siim Kallas (vice ordförande för kommissionen).
Talare: Werner Kuhn för PPE-gruppen, Saïd El Khadraoui för S&D-gruppen, som även besvarade en fråga ("blått kort") från João Ferreira, Ramon Tremosa i Balcells för ALDE-gruppen, Michael Cramer för Verts/ALE-gruppen, Roberts Zīle för ECR-gruppen, Sabine Wils för GUE/NGL-gruppen, Dimitar Stoyanov, grupplös, Mathieu Grosch, Ismail Ertug, Gesine Meissner, Isabelle Durant, Oldřich Vlasák, Artur Zasada, Gilles Pargneaux, Philippe De Backer, Dominique Riquet, Ádám Kósa och Antonio Cancian.
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Herbert Dorfmann, Spyros Danellis, Izaskun Bilbao Barandica, Marie-Christine Vergiat, Georgios Koumoutsakos och Janusz Władysław Zemke.