Os resultados pormenorizados das votações (alterações, votações em separado, votações por partes, ...) constam do Anexo “Resultados das votações” à presente ata.
Os resultados das votações nominais, que figuram em anexo à ata, encontram-se disponíveis apenas em versão eletrónica e podem ser consultados no Europarl.
6.1. Pedido de consulta do Comité Económico e Social Europeu: Criação de um rótulo social europeu (artigo 124.º do Regimento)(votação)
Pedido de consulta do Comité Económico e Social Europeu sobre a criação de um rótulo social europeu
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 1)
Aprovado
6.2. Seguros e resseguros (Solvência II) ***I (artigo 138.º do Regimento)(votação)
Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2009/138/CE, relativa ao acesso à atividade de seguros e resseguros e ao seu exercício (Solvência II), no que respeita às suas datas de transposição e entrada em aplicação e à data de revogação de certas diretivas [COM(2012)0217 - C7-0125/2012- 2012/0110(COD)] - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários. Relatora: Sharon Bowles (A7-0198/2012)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 2)
6.3. Associação dos países e territórios ultramarinos à Comunidade Europeia * (artigo 138.º do Regimento)(votação)
Relatório sobre a proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão 2001/822/CE do Conselho relativa à associação dos países e territórios ultramarinos à Comunidade Europeia [COM(2012)0061 - C7-0054/2012- 2012/0024(CNS)] - Comissão do Desenvolvimento. Relator: Maurice Ponga (A7-0169/2012)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 3)
6.4. Evolução das Estratégias Macrorregionais da UE: as práticas atuais e as perspetivas futuras, em especial, no Mediterrâneo (artigo 138.º do Regimento)(votação)
Relatório sobre a evolução das Estratégias Macrorregionais da UE: as práticas atuais e as perspetivas futuras, em especial, no Mediterrâneo [2011/2179(INI)] - Comissão do Desenvolvimento Regional. Relator: François Alfonsi (A7-0219/2012)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 4)
6.5. Espaço ferroviário europeu único ***II (votação)
Recomendação para segunda leitura sobre a posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção de uma diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um espaço ferroviário europeu único (reformulação) [18581/2/2011 - C7-0073/2012- 2010/0253(COD)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relatora: Debora Serracchiani (A7-0196/2012)
(Maioria requerida: qualificada) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 5)
Debora Serracchiani (relatora), no início da votação e antes da votação das alterações 12, 91, 94, 95 e 99 idênticas, e Maroš Šefčovič (Vice-Presidente da Comissão) no fim da votação.
6.6. Introdução de um aparelho de controlo no domínio dos transportes rodoviários ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CEE) n.º 3821/85 do Conselho relativo à introdução de um aparelho de controlo no domínio dos transportes rodoviários e o Regulamento (CE) n.º 561/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho [COM(2011)0451 - C7-0205/2011- 2011/0196(COD)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relatora: Silvia-Adriana Ţicău (A7-0195/2012)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 6)
Silvia-Adriana Ţicău (relator), antes da votação das alterações 124 e 133 idênticas e antes da votação da alteração 95.
6.7. Controlo do respeito dos direitos de propriedade intelectual a cargo das autoridades aduaneiras ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao controlo do respeito dos direitos de propriedade intelectual a cargo das autoridades aduaneiras [COM(2011)0285 - C7-0139/2011- 2011/0137(COD)] - Comissão do Mercado Interno e da Protecção dos Consumidores. Relator: Jürgen Creutzmann (A7-0046/2012)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 7)
Jacky Hénin, antes da votação das alterações 111, 128 e 155 idênticas, sobre o desenrolar da votação.
6.8. Aplicação da legislação da UE no domínio da água na pendência da necessária abordagem global dos desafios europeus no setor da água (votação)
Relatório sobre a aplicação da legislação da UE no domínio da água na pendência da necessária abordagem global dos desafios europeus no setor da água [2011/2297(INI)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relator: Richard Seeber (A7-0192/2012)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 8)
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO ALTERNATIVA (apresentada pelo grupo GUE/NGL)
João Ferreira, para solicitar que a 3ª parte do n.º 2 seja votada nominalmente, o que foi feito.
6.9. Regulamentação introdutória do serviço eCall (votação)
Relatório sobre a regulamentação introdutória do serviço eCall [2012/2056(INI)] - Comissão do Mercado Interno e da Protecção dos Consumidores - Comissão dos Transportes e do Turismo. Correlatores: Dieter-Lebrecht Koch e Olga Sehnalová (A7-0205/2012)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 9)
6.10. Atratividade do investimento na Europa (votação)
Relatório sobre a atratividade do investimento na Europa [2011/2288(INI)] - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários. Relatora: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A7-0190/2012)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 10)
6.11. Aspetos comerciais da Parceria Oriental (votação)
Relatório sobre os aspetos comerciais da Parceria Oriental [2011/2306(INI)] - Comissão do Comércio Internacional. Relator: Miloslav Ransdorf (A7-0183/2012)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 11)
George Sabin Cutaş, antes da votação, para propor alterações orais aos n.ºs 4 e 61, e József Szájer, sobre esta proposta. A alteração oral ao n.º 4 foi aceite, a alteração oral ao n.º 61 não foi aceite, dado que mais de quarenta deputados se opuseram a que fosse tida em consideração.