10. Handelsübereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie zwischen der EU und ihren Mitgliedstaaten, Australien, Kanada, Japan, der Republik Korea, Mexiko, Marokko, Neuseeland, Singapur, der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika *** (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Empfehlung zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Handelsübereinkommens zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten, Australien, Kanada, Japan, der Republik Korea, den Vereinigten Mexikanischen Staaten, dem Königreich Marokko, Neuseeland, der Republik Singapur, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika [12195/2011 - C7-0027/2012- 2011/0167(NLE)] - Ausschuss für internationalen Handel. Berichterstatter: David Martin (A7-0204/2012)

David Martin erläutert die Empfehlung.

Es spricht Karel De Gucht (Mitglied der Kommission).

Es sprechen Jan Zahradil (Verfasser der DEVE-Stellungnahme), Amelia Andersdotter (Verfasserin der ITRE-Stellungnahme), Evelyn Regner (Verfasserin der JURI-Stellungnahme), Dimitrios Droutsas (Verfasser der LIBE-Stellungnahme), Christofer Fjellner im Namen der PPE-Fraktion, der auch zwei nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Fragen von Marc Tarabella und Jörg Leichtfried beantwortet, Bernd Lange im Namen der S&D-Fraktion, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Christofer Fjellner beantwortet, Niccolò Rinaldi im Namen der ALDE-Fraktion, Jan Philipp Albrecht im Namen der Verts/ALE-Fraktion, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Daniel Caspary beantwortet, Syed Kamall im Namen der ECR-Fraktion, Helmut Scholz im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Tadeusz Cymański im Namen der EFD-Fraktion, Marine Le Pen, fraktionslos, Daniel Caspary, der auch zwei nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Fragen von Jan Philipp Albrecht und Françoise Castex beantwortet, Véronique De Keyser, Metin Kazak und Sandrine Bélier.

VORSITZ: Alexander ALVARO
Vizepräsident

Es sprechen David Campbell Bannerman, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Christofer Fjellner beantwortet, Paul Murphy, Gerard Batten, Martin Ehrenhauser, Marielle Gallo, die auch zwei nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Fragen von Judith Sargentini und Ivo Vajgl beantwortet, Luigi Berlinguer, Marielle de Sarnez, Eva Lichtenberger, die auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Romana Jordan beantwortet, Matteo Salvini, Laurence J.A.J. Stassen, die auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Ria Oomen-Ruijten beantwortet, Paul Rübig, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Martin Ehrenhauser beantwortet, Jörg Leichtfried, der auch zwei nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Fragen von Paul Rübig und Cristiana Muscardini beantwortet, Marietje Schaake, Judith Sargentini, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, die auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Jan Philipp Albrecht beantwortet, Maria Badia i Cutchet, Charles Goerens, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Christofer Fjellner beantwortet, Franziska Keller, Paweł Zalewski, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Miloslav Ransdorf beantwortet, Petra Kammerevert, Cecilia Wikström, Yannick Jadot, Tokia Saïfi, Francesco De Angelis, Carl Schlyter, Ria Oomen-Ruijten, Vital Moreira, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Christofer Fjellner beantwortet, Cristiana Muscardini, Françoise Castex, Alojz Peterle, Marek Siwiec, Erminia Mazzoni, Gianluca Susta, Ivailo Kalfin, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Tanja Fajon und Ricardo Cortés Lastra, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Christofer Fjellner beantwortet.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Simon Busuttil, Josefa Andrés Barea, Kristiina Ojuland, Helga Trüpel, Cornelia Ernst, Jaroslav Paška, Andrew Henry William Brons, Romana Jordan und Silvia-Adriana Ţicău.

Es sprechen Karel De Gucht und David Martin.

VORSITZ: Roberta ANGELILLI
Vizepräsidentin

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: 4. Juli 2012.