10. Handelsavtalet för bekämpning av varumärkesförfalskning mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, Australien, Kanada, Republiken Korea, Förenta staterna, Japan, Marocko, Mexiko, Nya Zeeland, Singapore och Schweiz *** (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Rekommendation om utkastet till rådets beslut om ingående på Europeiska unionens vägnar av handelsavtalet om åtgärder mot immaterialrättsintrång mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, Australien, Kanada, Japan, Republiken Korea, Mexikos förenta stater, Konungariket Marocko, Nya Zeeland, Republiken Singapore, Schweiziska edsförbundet och Amerikas förenta stater [12195/2011 - C7-0027/2012- 2011/0167(NLE)] - Utskottet för internationell handel. Föredragande: David Martin (A7-0204/2012)

David Martin redogjorde för rekommendationen.

Talare: Karel De Gucht (ledamot av kommissionen).

Talare: Jan Zahradil (föredragande av yttrande från utskottet DEVE), Amelia Andersdotter (föredragande av yttrande från utskottet ITRE), Evelyn Regner (föredragande av yttrande från utskottet JURI), Dimitrios Droutsas (föredragande av yttrande från utskottet LIBE), Christofer Fjellner för PPE-gruppen, som även besvarade två frågor ("blått kort") från Marc Tarabella och Jörg Leichtfried, Bernd Lange för S&D-gruppen, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Christofer Fjellner, Niccolò Rinaldi för ALDE-gruppen, Jan Philipp Albrecht för Verts/ALE-gruppen, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Daniel Caspary, Syed Kamall för ECR-gruppen, Helmut Scholz för GUE/NGL-gruppen, Tadeusz Cymański för EFD-gruppen, Marine Le Pen, grupplös, Daniel Caspary, som även besvarade två frågor ("blått kort") från Jan Philipp Albrecht och Françoise Castex, Véronique De Keyser, Metin Kazak och Sandrine Bélier.

ORDFÖRANDESKAP: Alexander ALVARO
Vice talman

Talare: David Campbell Bannerman som även besvarade en fråga ("blått kort") från Christofer Fjellner, Paul Murphy, Gerard Batten, Martin Ehrenhauser, Marielle Gallo, som även besvarade två frågor ("blått kort") från Judith Sargentini och Ivo Vajgl, Luigi Berlinguer, Marielle de Sarnez, Eva Lichtenberger, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Romana Jordan, Matteo Salvini, Laurence J.A.J. Stassen, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Ria Oomen-Ruijten, Paul Rübig, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Martin Ehrenhauser, Jörg Leichtfried, som även besvarade två frågor ("blått kort") från Paul Rübig och Cristiana Muscardini, Marietje Schaake, Judith Sargentini, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Jan Philipp Albrecht, Maria Badia i Cutchet, Charles Goerens, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Christofer Fjellner, Franziska Keller, Paweł Zalewski, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Miloslav Ransdorf, Petra Kammerevert, Cecilia Wikström, Yannick Jadot, Tokia Saïfi, Francesco De Angelis, Carl Schlyter, Ria Oomen-Ruijten, Vital Moreira, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Christofer Fjellner, Cristiana Muscardini, Françoise Castex, Alojz Peterle, Marek Siwiec, Erminia Mazzoni, Gianluca Susta, Ivailo Kalfin, Marc Tarabella, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Tanja Fajon och Ricardo Cortés Lastra, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Christofer Fjellner.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Simon Busuttil, Josefa Andrés Barea, Kristiina Ojuland, Helga Trüpel, Cornelia Ernst, Jaroslav Paška, Andrew Henry William Brons, Romana Jordan och Silvia-Adriana Ţicău.

Talare: Karel De Gucht och David Martin.

ORDFÖRANDESKAP: Roberta ANGELILLI
Vice talman

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.10 i protokollet av den 4.7.2012.