Pregunta oral (O-000129/2012) presentada por Vital Moreira, en nombre de la Comisión de Comercio Internacional, y Elmar Brok, en nombre de la Comisión de Asuntos Exteriores, a la Comisión: Acuerdo CE/Israel - Evaluación de la conformidad y aceptación de productos industriales (ECA) - Protocolo adicional del Acuerdo Euromediterráneo (B7-0119/2012)
Vital Moreira y Elmar Brok desarrollan la pregunta.
Karel De Gucht (miembro de la Comisión) contesta a la pregunta.
Interviene Daniel Caspary, en nombre del Grupo PPE.
PRESIDE: Edward McMILLAN-SCOTT Vicepresidente
Intervienen Véronique De Keyser, en nombre del Grupo S&D, Marietje Schaake, en nombre del Grupo ALDE, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Marek Siwiec, Nicole Kiil-Nielsen, en nombre del Grupo Verts/ALE, Charles Tannock, en nombre del Grupo ECR, Kyriacos Triantaphyllides, en nombre del Grupo GUE/NGL, Bastiaan Belder, en nombre del Grupo EFD, Adrian Severin, no inscrito, Christofer Fjellner, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Véronique De Keyser, David Martin, Niccolò Rinaldi, Geoffrey Van Orden, Ria Oomen-Ruijten, Emer Costello, Sarah Ludford, Paweł Zalewski, Josefa Andrés Barea, Laima Liucija Andrikienė, Gianluca Susta, Cristiana Muscardini, Paul Murphy y Christofer Fjellner, este último para formular una pregunta con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» a David Martin, a la que éste responde.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Elena Băsescu, Cristian Silviu Buşoi, Margrete Auken, Fiorello Provera y Frédérique Ries.