Pergunta oral (O-000129/2012) apresentada por Vital Moreira, em nome da Comissão do Comércio Internacional, e Elmar Brok, em nome da Comissão dos Assuntos Externos, à Comissão: Acordo CE-Israel - Avaliação da Conformidade e Aceitação de Produtos Industriais (CAA), Protocolo adicional ao Acordo Euro-Mediterrânico (B7-0119/2012)
Vital Moreira e Elmar Brok desenvolvem a pergunta.
Karel De Gucht (Comissário) responde à pergunta.
Intervenção de Daniel Caspary, em nome do Grupo PPE.
PRESIDÊNCIA: Edward McMILLAN-SCOTT Vice-Presidente
Intervenções de Véronique De Keyser, em nome do Grupo S&D, Marietje Schaake, em nome do Grupo ALDE, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Marek Siwiec, Nicole Kiil-Nielsen, em nome do Grupo Verts/ALE, Charles Tannock, em nome do Grupo ECR, Kyriacos Triantaphyllides, em nome do Grupo GUE/NGL, Bastiaan Belder, em nome do Grupo EFD, Adrian Severin (Não Inscritos), Christofer Fjellner, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Véronique De Keyser, David Martin, Niccolò Rinaldi, Geoffrey Van Orden, Ria Oomen-Ruijten, Emer Costello, Sarah Ludford, Paweł Zalewski, Josefa Andrés Barea, Laima Liucija Andrikienė, Gianluca Susta, Cristiana Muscardini, Paul Murphy e Christofer Fjellner, este para colocar uma pergunta “cartão azul” a David Martin, à qual este responde.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de: Elena Băsescu, Cristian Silviu Buşoi, Margrete Auken, Fiorello Provera e Frédérique Ries.