Protokoll - Omröstningsresultat - Tisdagen den 3 juli 2012

Choisissez la langue de votre document :

Index

Protokoll

Omröstningar

Omröstningar med namnupprop

Antagna texter

Fullständigt förhandlingsreferat

Protokoll - Omröstningsresultat

440k

359k

Tisdagen den 3 juli 2012 - Strasbourg

Förkortningar och symboler

1. Begäran om att höra Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om införandet av en europeisk social märkning

2. Försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II) ***I

3. Associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen *

4. Utveckling av EU:s makroregionala strategier: nuvarande praxis och framtidsutsikter, särskilt i Medelhavsområdet

5. Ett gemensamt europeiskt järnvägsområde ***II

Andrabehandlingsrekommendation: Debora Serracchiani (A7-0196/2012) (kvalificerad majoritet erfordras)


Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO - anmärkningar
Förslag om avvisande av rådets ståndpunkten	92	EFD	ONU	-	67, 550, 79
texten i sin helhet – block 1 – kompromiss	93	utskottet	delad
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
			5	+
			6	+
			7/ ONU	+	536, 90, 72
block 2 – ändringsförslag från ansvarigt utskott sammanslagen omröstning	1-6 10-11 13-15 16-22 26-39 41-84 85-90	utskottet		↓
ändringsförslag från ansvarigt utskott – särskild omröstning	7	utskottet	ONU	↓
	8	utskottet	ONU	↓
	9	utskottet	ONU	↓
	23	utskottet	ONU	↓
	24	utskottet	ONU	↓
artikel 2, efter punkt 2	12= 91= 94= 95= 99=	utskottet PPE EFD ECR GUE/NGL	EO	-	269, 401, 24
artikel 3, efter punkt 26	93 m.d.	utskottet		+
artikel 3, efter punkt 26	100	GUE/NGL		↓
artikel 8, punkt 2	25	utskottet	EO	-	301, 383, 10
	101	GUE/NGL		-
	93 m.d.	utskottet		+
artikel 13, punkt 3, stycke 1	102S	GUE/NGL		-
	93 m.d.	utskottet	delad
			1/ ONU	+	549, 79, 65
			2/ ONU	+	545, 70, 72
artikel 13, punkt 4, stycke 2	103	GUE/NGL		-
	33 m.d.	utskottet		-
	93 m.d.	utskottet		+
artikel 13, punkt 6	104S	GUE/NGL	ONU	-	76, 616, 5
artikel 13, punkt 6	93 m.d.	utskottet		+
artikel 17, punkt 1	40= 96= 105=	utskottet ECR GUE/NGL		-
artikel 63	93 m.d.	utskottet		+
artikel 63	106	GUE/NGL	ONU	↓
bilaga II, punkt 2, led e	107	GUE/NGL		-
bilaga II, punkt 4, led e	108	GUE/NGL		-
skäl 14	97S	GUE/NGL		-
skäl 27	98S	GUE/NGL		-


Begäran om omröstning med namnupprop
EFD:	ÄF 7, 8, 9, 23, 24, 92
GUE/NGL:	ÄF 104, 106


Begäran om delad omröstning
EFD:
artikel 13.3: ÄF 93 m.d.
Första delen	Hela texten utom orden "Detta oberoende ... juridisk enhet."
Andra delen	dessa ord
Hela texten: ÄF 93
Första delen	Hela texten utom orden "Kommissionen ska vara ... regleringsorgan." (art. 57.1)
Andra delen	dessa ord
GUE/NGL, EFD:
ÄF 93
Första delen	Hela texten utom delarna 2–7
Andra delen	"Lämpliga personaltillsättningsförfaranden ... till exempel ett parlament," (skäl 75a)
Tredje delen	"en president eller en premiärminister/statsminister." (skäl 75a)
Fjärde delen	"nationella regeringen eller ministerrådet eller någon annan" (art. 55.3 stycke 1)
Femte delen	"Regleringsorganet ska ... det här direktivet." (art. 56.2a)
Sjätte delen	"Medlemsstaterna ska ... detta i sina beslut." (art. 56.2a)
Sjunde delen	"Kommissionen ska ... regleringsorgan." (art. 57.1)

6. Färdskrivare vid vägtransporter ***I

Betänkande: Silvia-Adriana Ţicău (A7-0195/2012)


Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO - anmärkningar
ändringsförslag från ansvarigt utskott – sammanslagen omröstning	1 3-5 7-12 14-20 22-37 39-47 49-58 60-61 64-70 72-92 96-115 118-119	utskottet		+
ändringsförslag från ansvarigt utskott – särskild omröstning	6	utskottet	ONU	+	604, 77, 16
	21	utskottet	ONU	+	590, 81, 17
	93	utskottet	särsk.	-
	120	utskottet	särsk./ EO	+	367, 278, 47
artikel 1, efter stycke 2 [nr 3821/85(EEG)]	146	Verts/ALE	ONU	-	216, 390, 88
artikel 2, punkt 2, led a [nr 3821/85(EEG)]	13	utskottet		+
	147	Verts/ALE, S&D		+
	148	Verts/ALE	ONU	+	520, 172, 3
artikel 2, punkt 2, efter led c [nr 3821/85(EEG)]	149	Verts/ALE, S&D		+
artikel 3, efter punkt 3, [nr 3821/85(EEG)]	38	utskottet	ONU	+	572, 115, 10
artikel 3, punkt 2, efter stycke 1 [nr 3821/85(EEG)]	130	EFD		↓
artikel 3, efter punkt 3, [nr 3821/85(EEG)]	141	EFD		↓
artikel 4, stycke 2 [nr 3821/85(EEG)]	48	utskottet		+
artikel 4, stycke 2 [nr 3821/85(EEG)]	121	PPE		-
artikel 5, punkt 8 [nr 3821/85(EEG)]	59	utskottet		+
artikel 5, punkt 8 [nr 3821/85(EEG)]	122	PPE	EO	+	386, 300, 7
artikel 6, punkt 3 [nr 3821/85(EEG)]	62	utskottet		+
artikel 6, punkt 3 [nr 3821/85(EEG)]	123	PPE	EO	+	390, 292, 4
artikel 7, punkt 1 [nr 3821/85(EEG)]	63	utskottet		+
artikel 7, punkt 1 [nr 3821/85(EEG)]	150	Verts/ALE, S&D		+
artikel 15, punkt 1 [(nr 3821/85(EEG)]	71	utskottet		+
artikel 15, punkt 1 [(nr 3821/85(EEG)]	151	Verts/ALE, S&D		+
artikel 19, efter punkt 6 [nr 3821/85(EEG)]	152	Verts/ALE		+
artikel 21, efter punkt 3 [nr 3821/85(EEG)]	132	S&D		+
artikel 28, efter punkt 4 [nr 3821/85(EEG)]	153	Verts/ALE		+
artikel 29, punkt 3 [nr 3821/85(EEG)]	94	utskottet	delad
			1	-
			2	+
	124= 133=	PPE S&D, PPE		+
artikel 30, punkt 3, stycke 2 [nr 3821/85(EEG)]	95	utskottet	EO	+	399, 233, 45
artikel 30, punkt 3, stycke 2 [nr 3821/85(EEG)]	154	Verts/ALE		-
artikel 38, efter stycke 1 [nr 3821/85(EEG)]	125	PPE		+
artikel 2, punkt 1, efter led a [nr 561/2006(EG)]	136	Verts/ALE		-
artikel 2, punkt 1, efter led a [nr 561/2006(EG)]	134	S&D		+
artikel 3,efter led a [nr 561/2006(EG)]	126= 135=	PPE S&D, PPE	EO	+	555, 129, 10
artikel 7, efter punkt 2 [nr 561/2006(EG)]	127	PPE		+
artikel 8, efter punkt 6 [nr 561/2006(EG)]	128	PPE		+
artikel 13 [nr 561/2006(EG)]	155	Verts/ALE		-
	116	utskottet	ONU	-	174, 472, 16
	129	ALDE	EO	-	200, 480, 3
artikel 13, punkt 1, led d [nr 561/2006(EG)]	137	Verts/ALE		-
artikel 13, punkt 1, led d [nr 561/2006(EG)]	117	utskottet		+
artikel 13, punkt 1, led f [nr 561/2006(EG)]	138	Verts/ALE		-
artikel 13, punkt 1, led n [nr 561/2006(EG)]	139	Verts/ALE		-
artikel 13, punkt 1, led p [nr 561/2006(EG)]	140	Verts/ALE	ONU	-	105, 564, 26
skäl 3	142S	Verts/ALE		-
skäl 4	143S	Verts/ALE		-
skäl 4	2	utskottet		+
skäl 5	144	Verts/ALE, S&D		-
skäl 5	145	Verts/ALE	ONU	-	286, 394, 10
skäl 12	131	S&D		-
omröstning: ändrat förslag				+
omröstning: lagstiftningsresolution			ONU	+	488, 67, 129


Begäran om omröstning med namnupprop
Verts/ALE:	ÄF 140, 145, 146, 148
EFD:	ÄF 6, 21, 38, 116


Begäran om särskild omröstning
S&D:	ÄF 93, 116, 120


Begäran om delad omröstning
S&D:
ÄF 94
Första delen	"Förarna och ... förordning."
Andra delen	"Transportföretaget ... som begåtts."
ÄF 95
Första delen	"För kontrolländamål ... eller rast."
Andra delen	"Medlemsstaterna ... intygas."

7. Tullens kontroll av att immateriella rättigheter efterlevs ***I

Betänkande: Jürgen Creutzmann (A7-0046/2012)


Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO - anmärkningar
ändringsförslag från ansvarigt utskott – sammanslagen omröstning	1 5-9 14-17 20 22 25-26 33-34 36-51 54-57 60-67 69-71 76 78 80-81 85-86 88-90 92 95-104 106	utskottet		+
ändringsförslag från ansvarigt utskott – särskild omröstning	11	utskottet	särsk./ EO	+	356, 314, 11
	12	utskottet	särsk.	+
	13	utskottet	särsk.	+
	21	utskottet	delad
			1	+
			2	+
	23	utskottet	särsk.	+
	24	utskottet	särsk.	+
	53	utskottet	särsk.	+
	59	utskottet	särsk.	+
	68	utskottet	särsk.	+
	72	utskottet	särsk.	+
	73	utskottet	särsk.	+
	74	utskottet	särsk.	+
	75	utskottet	särsk.	+
	77	utskottet	särsk.	+
	79	utskottet	särsk.	+
	82	utskottet	särsk.	+
	83	utskottet	särsk.	+
	84	utskottet	särsk.	+
	87	utskottet	särsk.	+
	91	utskottet	särsk.	+
	93	utskottet	särsk.	+
	94	utskottet	särsk.	+
artikel 1, efter stycke 4	111= 128= 155=	S&D Verts/ALE GUE/NGL		-
artikel 1, efter stycke 4	27	utskottet	EO	+	402, 267, 8
artikel 2, stycke 1, led 1, led b	129S	Verts/ALE		-
artikel 2, stycke 1, led 1, led e	112S= 130S= 156S=	S&D Verts/ALE GUE/NGL		-
artikel 2, stycke 1, led 1, led f	113S= 131S= 157S=	S&D Verts/ALE GUE/NGL		-
artikel 2, stycke 1, led 1, led g	132S	Verts/ALE		-
artikel 2, stycke 1, led 1, led h	133S	Verts/ALE		-
artikel 2, stycke 1, led 1, led i	134S	Verts/ALE		-
artikel 2, stycke 1, led 1, led j	135S	Verts/ALE		-
artikel 2, stycke 1, led 1, led k	136S	Verts/ALE		-
artikel 2, stycke 1, led 1, led k	28	utskottet		+
artikel 2, stycke 1, led 1, led l	137S	Verts/ALE		-
artikel 2, stycke 1, led 1, led m	114S= 138S= 158S=	S&D Verts/ALE GUE/NGL		-
artikel 2, stycke 1, led 5, led a	115= 139= 159=	S&D Verts/ALE GUE/NGL		-
artikel 2, stycke 1, led 5, led a	29	utskottet		+
artikel 2, stycke 1, led 6	140	Verts/ALE		-
artikel 2, stycke 1, led 7, inledningen	116= 141= 160=	S&D Verts/ALE GUE/NGL		-
artikel 2, stycke 1, led 7, inledningen	30	utskottet	särsk.	+
artikel 2, stycke 1, led 7, led a	31	utskottet		+
artikel 2, stycke 1, led 7, led a	142	Verts/ALE		-
artikel 2, stycke 1, led 7, led b	143	Verts/ALE		-
artikel 2, stycke 1, led 7, led c	32	utskottet		+
artikel 2, stycke 1, led 7, led c	144	Verts/ALE		-
artikel 2, stycke 1, efter led 17	35	utskottet		+
artikel 2, stycke 1, efter led 17	117= 145=	S&D Verts/ALE		↓
artikel 3, punkt 1	118= 146= 161=	S&D Verts/ALE GUE/NGL		-
artikel 16, punkt 3	52	utskottet		+
artikel 16, punkt 3	119= 147= 162=	S&D Verts/ALE GUE/NGL		↓
artikel 17, punkt 3	58S	utskottet	särsk.	+
artikel 17, punkt 3	120= 148=	S&D Verts/ALE		↓
artikel 21, punkt 1, stycke 1	149	Verts/ALE		-
efter artikel 28	150	Verts/ALE		-
artikel 37, efter punkt 1	121= 151= 163=	S&D Verts/ALE GUE/NGL		+
artikel 37, efter punkt 1	105	utskottet		↓
skäl 3	107= 122=	S&D Verts/ALE		-
skäl 3	2	utskottet		+
skäl 4	3	utskottet	särsk.	+
skäl 4	123	Verts/ALE		-
skäl 5	124	Verts/ALE		-
skäl 5	4	utskottet		+
skäl 10	108= 125= 152=	S&D Verts/ALE GUE/NGL		-
skäl 10	10	utskottet	särsk.	+
skäl 17	18	utskottet		-
skäl 17	109= 126= 153=	S&D Verts/ALE GUE/NGL		+
efter skäl 17	19	utskottet		-
efter skäl 17	110= 127= 154=	S&D Verts/ALE GUE/NGL		+
omröstning: ändrat förslag				+
omröstning: lagstiftningsresolution			ONU	+	397, 259, 26


Begäran om omröstning med namnupprop
EFD:	slutomröstning


Begäran om särskild omröstning
GUE/NGL:	ÄF 3, 10, 11, 12, 13, 23, 24, 30, 53, 59, 68, 72, 73, 74, 75, 77, 79, 82, 83, 84, 87, 91, 93, 94
S&D:	ÄF 3, 10, 11, 12, 13, 23, 24, 30, 53, 58, 59, 68, 72, 73, 74, 75, 77, 79, 82, 83, 84, 87, 91, 93, 94


Begäran om delad omröstning
GUE/NGL, S&D:
ÄF 21
Första delen	"Kampen mot ... internationell nivå,"
Andra delen	"där kommissionen ... branscherna."

8. Genomförandet av EU:s vattenlagstiftning

9. eCall: en ny 112-tjänst för medborgarna

10. Europas attraktionskraft på investerare

11. Handelsaspekter på det östliga partnerskapet

Rättsligt meddelande - Integritetspolicy