Подробните резултати от гласуванията(изменения, отделни гласувания, разделни гласувания и др.) фигурират в приложението «Резултати от гласуванията», придружаващо протокола.
Резултатите от поименните гласувания, приложени към протокола, са на разположение само в електронната версия и могат да бъдат консултирани на сайта Europarl.
7.1. Общи правила за схеми за директно подпомагане на земеделски стопани ***I (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани [COM(2010)0539 - C7-0294/2010- 2010/0267(COD)] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони. Докладчик: Paolo De Castro (A7-0158/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА, ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯ и ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ
7.2. Подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони ***I (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) [COM(2010)0537 - C7-0295/2010- 2010/0266(COD)] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони. Докладчик: Paolo De Castro (A7-0161/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 2)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА, ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯ и ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ
7.3. Обща организация на селскостопанските пазари и специфични разпоредби за някои земеделски продукти ***I (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно предложението за Регламент на Европейския съвет и на Съвета за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) [COM(2010)0799 - C7-0008/2011- 2010/0385(COD)] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони. Докладчик: Paolo De Castro (A7-0322/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 3)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА, ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯ и ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ
7.4. Финансиране на Общата селскостопанска политика ***I (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1290/2005 на Съвета относно финансирането на Общата селскостопанска политика и за отменяне на Регламенти (ЕО) № 165/94 и (ЕО) № 78/2008 на Съвета [COM(2010)0745 - C7-0429/2010- 2010/0365(COD)] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони. Докладчик: Giovanni La Via (A7-0209/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 4)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА, ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯ и ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ
7.5. Биологичното производство и етикетирането на биологични продукти ***I (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 834/2007 относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти [COM(2010)0759 - C7-0001/2011- 2010/0364(COD)] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони. Докладчик: Martin Häusling (A7-0215/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 5)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА, ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯ и ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ
7.6. Система за финансиране на Европейския фонд за гарантиране на земеделието ***I (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 485/2008 на Съвета относно проверките от страна на държавите членки на транзакции, съставляващи част от системата за финансиране на Европейския фонд за гарантиране на земеделието [COM(2010)0761 - C7-0002/2011- 2010/0366(COD)] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони. Докладчик: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0204/2011)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА, ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯ и ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ
7.7. Споразумение между ЕС и Русия относно запазването на ангажименти в областта на търговията с услуги *** (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Препоръка относно проекта на решение на Съвета за сключване на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и правителството на Руската федерация във връзка със запазването на ангажиментите в областта на търговията с услуги, съдържащи се в действащото Споразумение за партньорство и сътрудничество ЕС—Русия [16815/2011 - C7-0522/2011- 2011/0328(NLE)] - Комисия по международна търговия. Докладчик: Gianluca Susta (A7-0176/2012)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7)
Парламентът дава съгласието си за сключване на споразумението.
7.8. Споразумение между ЕС и Русия относно търговията с части и компоненти на моторни превозни средства ***(член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Препоръка относно проекта на решение на Съвета за сключване на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Руската федерация за търговията с части и компоненти за моторни превозни средства между Европейския съюз и Руската федерация [16806/2011 - C7-0517/2011- 2011/0324(NLE)] - Комисия по международна търговия. Докладчик: Paweł Zalewski (A7-0175/2012)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)
Парламентът дава съгласието си за сключване на споразумението.
7.9. Споразумение между ЕС и Русия относно въвеждането или увеличението от страна на Руската федерация на износни мита върху суровините *** (член 138 от Правилника за дейността)(гласуване)
Препоръка относно проекта на решение на Съвета за сключване на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Руската федерация във връзка с въвеждането или увеличението на износните мита върху суровините [16827/2011 - C7-0520/2011- 2011/0332(NLE)] - Комисия по международна търговия. Докладчик: Inese Vaidere (A7-0178/2012)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9)
ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ
Изказа се Inese Vaidere (докладчик), за да направи изявление съгласно член 138, параграф 4 от правилника.
Парламентът дава съгласието си за сключване на споразумението.
7.10. Търговско споразумение за борба с фалшифицирането между Европейския съюз и неговите държави членки, Австралия, Канада, Япония, Република Корея, Мексиканските съединени щати, Кралство Мароко, Нова Зеландия, Република Сингапур, Конфедерация Швейцария и Съединените американски щати *** (гласуване)
Препоръка относно предложението за решение на Съвета за сключване на Търговското споразумение за борба с фалшифицирането между Европейския съюз и неговите държави членки, Австралия, Канада, Конфедерация Швейцария, Кралство Мароко, Мексиканските съединени щати, Нова Зеландия, Република Корея, Република Сингапур, Съединените американски щати и Япония [12195/2011 - C7-0027/2012- 2011/0167(NLE)] - Комисия по международна търговия. Докладчик: David Martin (A7-0204/2012)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 10)
Изказаха се: Christofer Fjellner, от името на групата PPE, за да поиска съгласно член 175, параграф 2 от правилника връщане за разглеждане в комисия на препоръката, Klaus-Heiner Lehne, за да подкрепи искането, и David Martin (докладчик), който се противопостави на искането.
Чрез гласуване (255 гласа „за“, 420 гласа „против“ и 9 въздържали се) Парламентът отхвърли искането.
Maroš Šefčovič (заместник-председател на Комисията ), след окончателното гласуване, за да уточни позицията на Комисията.
7.11. Директни плащания за селскостопански производители ***I (гласуване)
Доклад относно предложението за изменение на Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета във връзка с прилагането на директни плащания за селскостопански производители за 2013 г. [COM(2011)0630 - C7-0337/2011- 2011/0286(COD)] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони. Докладчик: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0163/2012)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 11)
7.12. Бюджет за 2013 г. - мандат за участието в триалог (гласуване)
Доклад относно мандата за участието в триалог относно проектобюджета за 2013 г. [2012/2016(BUD)] - Комисия по бюджети. Докладчик: Giovanni La Via (A7-0215/2012)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 12)
Bernd Posselt, относно допустимостта на изменение 20, и Giovanni La Via (докладчик), за да представи устно изменение, което беше прието.
7.13. Стратегия за защита и хуманно отношение към животните (гласуване)
Доклад относно стратегията на Европейския съюз за защита и хуманно отношение към животните за периода 2012—2015 г. [2012/2043(INI)] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони. Докладчик: Marit Paulsen (A7-0216/2012)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 13)
АЛТЕРНАТИВНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ на групата GUE/NGL
7.14. Създаване на правна рамка на ЕС за защита на домашните любимци и бездомните животни (гласуване)
Предложение за резолюция B7-0341/2012, внесено от Erminia Mazzoni, от името на комисията PETI, относно създаването на правна рамка на ЕС за защита на домашните любимци и бездомните животни (B7-0341/2012)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 14)
(Предложението за резолюция B7-0406/2012 е оттеглено.)
7.16. Достъп до основни банкови услуги (гласуване)
Доклад, съдържащ препоръки към Комисията относно достъпа до основни банкови услуги [2012/2055(INI)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Jürgen Klute (A7-0197/2012)
(Изисква се квалифицирано мнозинство за приемането на резолюцията) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 16)
(необходимо е обикновено мнозинство) (Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 17)
Изказа се Enrique Guerrero Salom, от името на групата S&D, за да поиска съгласно член 177 от правилника отлагане на гласуването за м. септември 2012 г.