Ir-riżultati tal-votazzjonijiet (emendi, voti separati, voti maqsuma, ... ) jidhru fl-anness “Riżultati tal-votazzjonijiet”, mehmuż mal-minuti.
Ir-riżultati tal-votazzjonijiet b'sejħa tal-ismijiet, fl-anness mal-minuti, huma disponibbli f'verżjoni elettronika u jistgħu jiġu kkonsultati fuq Europarl.
7.1. Regoli komuni għal skemi ta' appoġġ dirett għall-bdiewa ***I (Artikolu 138 tar-Regoli ta' Proċedura)(votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi ta' appoġġ dirett għall-bdiewa fi ħdan il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta' appoġġ għall-bdiewa [COM(2010)0539 - C7-0294/2010- 2010/0267(COD)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Paolo De Castro (A7-0158/2011)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 1)
PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI, EMENDI u ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA
7.2. Appoġġ għall-iżvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali ***I (Artikolu 138 tar-Regoli ta' Proċedura)(votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1698/2005 dwar appoġġ għall-iżvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) [COM(2010)0537 - C7-0295/2010- 2010/0266(COD)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Paolo De Castro (A7-0161/2011)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 2)
PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI, EMENDI u ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA
7.3. Organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli ***I (Artikolu 138 tar-Regoli ta' Proċedura)(votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta’ swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (ir-Regolament dwar l-OKS Unika) [COM(2010)0799 - C7-0008/2011- 2010/0385(COD)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Paolo De Castro (A7-0322/2011)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 3)
PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI, EMENDI u ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA
7.4. Il-finanzjament tal-Politika Agrikola Komuni ***I (Artikolu 138 tar-Regoli ta' Proċedura)(votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1290/2005 dwar il-finanzjament tal-Politika Agrikola Komuni u li jirrevoka r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 165/94 u (KE) Nru 78/2008 [COM(2010)0745 - C7-0429/2010- 2010/0365(COD)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Giovanni La Via (A7-0209/2011)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 4)
PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI, EMENDI u ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA
7.5. Il-produzzjoni organika u t-tikkettar ta' prodotti organiċi ***I (Artikolu 138 tar-Regoli ta' Proċedura)(votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 834/2007 dwar il-produzzjoni organika u t-tikkettar ta' prodotti organiċi [COM(2010)0759 - C7-0001/2011- 2010/0364(COD)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Martin Häusling (A7-0215/2011)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 5)
PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI, EMENDI u ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA
7.6. Is-sistema ta' finanzjament tal-Fond Agrikolu Ewropew ta' Garanzija ***I (Artikolu 138 tar-Regoli ta' Proċedura)(votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 485/2008 dwar l-iskrutinju mill-Istati Membri fuq transazzjonijiet li jiffurmaw parti mis-sistema ta’ finanzjament tal-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija [COM(2010)0761 - C7-0002/2011- 2010/0366(COD)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0204/2011)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 6)
PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI, EMENDI u ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA
7.7. Ftehim UE-Russja fir-rigward taż-żamma ta' impenji dwar il-kummerċ fis-servizzi *** (Artikolu 138 tar-Regoli ta' Proċedura)(votazzjoni)
Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta' Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gvern tal-Federazzjoni Russa rigward iż-żamma ta' impenji dwar il-kummerċ fis-servizzi inklużi fil-Ftehim attwali ta' Sħubija u Kooperazzjoni bejn l-UE u r-Russja [16815/2011 - C7-0522/2011- 2011/0328(NLE)] - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali. Rapporteur: Gianluca Susta (A7-0176/2012)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 7)
Il-Parlament ta l-approvazzjoni tiegħu għall-konklużjoni tal-ftehim.
7.8. Ftehim UE-Russja dwar il-kummerċ ta' partijiet u komponenti ta' vetturi bil-mutur ***(Artikolu 138 tar-Regoli ta' Proċedura)(votazzjoni)
Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gvern tal-Federazzjoni Russa dwar il-kummerċ ta' partijiet u komponenti ta' vetturi bil-mutur bejn l-Unjoni Ewropea u l-Federazzjoni Russa [16806/2011 - C7-0517/2011- 2011/0324(NLE)] - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali. Rapporteur: Paweł Zalewski (A7-0175/2012)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 8)
Il-Parlament ta l-approvazzjoni tiegħu għall-konklużjoni tal-ftehim.
7.9. Ftehim UE-Russja dwar l-introduzzjoni jew iż-żieda mill-Federazzjoni Russa ta' dazji tal-esportazzjoni fuq il-materja prima *** (Artikolu 138 tar-Regoli ta' Proċedura)(votazzjoni)
Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn l-Unjoni Ewropea u l-Federazzjoni Russa dwar l-introduzzjoni jew iż-żieda ta' dazji tal-esportazzjoni fuq materja prima [16827/2011 - C7-0520/2011- 2011/0332(NLE)] - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali. Rapporteur: Inese Vaidere (A7-0178/2012)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 9)
ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA
Tkellem Inese Vaidere (rapporteur) biex jagħmel dikjarazzjoni fuq il-bażi tal-artikolu 138, paragrafu 4, tar-Regoli ta' Proċedura.
Il-Parlament ta l-approvazzjoni tiegħu għall-konklużjoni tal-ftehim.
7.10. Il-Ftehim Kummerċjali dwar il-Ġlieda Kontra l-Falsifikazzjoni bejn l-UE u l-Istati Membri tagħha, l-Awstralja, il-Kanada, il-Ġappun, ir-Repubblika tal-Korea, il-Messiku, il-Marokk, New Zealand, Singapor, l-Isvizzera u l-Istati Uniti tal-Amerika *** (votazzjoni)
Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim Kummerċjali dwar il-Ġlieda Kontra l-Falsifikazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, l-Awstralja, il-Kanada, il-Ġappun, ir-Repubblika tal-Korea, l-Istati Uniti tal-Messiku, ir-Renju tal-Marokk, New Zealand, ir-Repubblika ta’ Singapor, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Istati Uniti tal-Amerika [12195/2011 - C7-0027/2012- 2011/0167(NLE)] - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali. Rapporteur: David Martin (A7-0204/2012)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 10)
TkellmuChristofer Fjellner, f'isem il-Grupp PPE, biex jitlob, fuq il-bażi tal-artikolu 175, paragrafu 2, tar-Regoli ta' Proċedura, li r-rakkomandazzjoni tintbagħat lill-kumitat, Klaus-Heiner Lehne biex jappoġġja t-talba u David Martin (rapporteur) li opponieha.
B'VSI (255 vot favur, 420 vot kontra u 9 astensjonijiet) il-Parlament caħad it-talba.
Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 dwar l-applikazzjoni ta' pagamenti diretti lill-bdiewa fir-rigward tas-sena 2013 [COM(2011)0630 - C7-0337/2011- 2011/0286(COD)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0163/2012)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 11)
Bernd Posselt, dwar l-ammissibilità tal-emenda 20, u Giovanni La Via (rapporteur), biex jippreżenta emenda orali li ntlaqgħet.
7.13. L-Istrateġija tal-Unjoni Ewropea għall-Protezzjoni u l-Benessri tal-Annimali (votazzjoni)
Rapport dwar l-Istrateġija tal-Unjoni Ewropea għall-Protezzjoni u l-Benessri tal-Annimali 2012-2015 [2012/2043(INI)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Marit Paulsen (A7-0216/2012)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 13)
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI ALTERNATTIVA tal-grupp GUE/NGL
7.14. L-istabbiliment ta' qafas legali tal-UE għall-protezzjoni tal-annimali domestiċi u l-annimali li jiġru fit-toroq (votazzjoni)
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B7-0341/2012 imressqa minn Erminia Mazzoni, f'isem il-Kumitat PETI, dwar l-istabbiliment ta' qafas legali tal-UE għall-protezzjoni tal-annimali domestiċi u l-annimali li jiġru fit-toroq (B7-0341/2012)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 14)
(Il-mozzjoni għal riżoluzzjoni B7-0406/2012 ġiet irtirata.)
7.16. L-aċċess għal Servizzi Bankarji Bażiċi (votazzjoni)
Rapport b'rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni dwar l-Aċċess għas-Servizzi Bankarji Bażiċi [2012/2055(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji. Rapporteur: Jürgen Klute (A7-0197/2012)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 17)
Tkellem Enrique Guerrero Salom, f'isem il-grupp S&D, biex jitlob, fuq il-bażi tal-artikolu 177 tar-Regoli ta' Proċedura, li l-vot jiġi pospost għal Settembru 2012.