(La séance, suspendue à 11 h 30 dans l'attente de l'heure des votes, est reprise à 12 heures)
PRÉSIDENCE: Martin SCHULZPrésident
Intervient Luigi Berlinguer sur l'annonce, faite le 4 juillet par le CERN, confirmant l'existence du boson de Higgs, qui ouvre des nouvelles frontières à la physique des particules, et sur les perspectives de la recherche scientifique européenne.