(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta sa ma sar il-ħin għall-votazzjonijiet: 11.30Ħin li fih tkompliet is-seduta: 12.00)
PRESIDENZA: Martin SCHULZPresident
Tkellem Luigi Berlinguer dwar it-tħabbira, magħmula l-4 ta' Lulju mis-CERN, li kkonfermat l-eżistenza tal-boson ta' Higgs, li tiftaħ fruntieri ġodda fil-fiżika tal-partiċelli, u dwar il-prospettivi tar-riċerka xjentifika Ewropea.