(In afwachting van de stemmingen wordt de vergadering om 11.30 uur onderbroken en om 12.00 uur hervat.)

VOORZITTER: Martin SCHULZ
Voorzitter

10. Diversen

Volledige verslagen

Het woord wordt gevoerd door Luigi Berlinguer over de bekendmaking van het CERN op 4 juli waarin het bestaan wordt bevestigd van het Higgs-deeltje, dat nieuwe horizonten opent voor de deeltjesfysica, en de perspectieven voor het Europees wetenschappelijk onderzoek werden toegelicht.