(Sammanträdet avbröts kl. 11.30, i avvaktan på omröstningen, och återupptogs kl. 12.00.)
ORDFÖRANDESKAP: Martin SCHULZTalman
Talare: Luigi Berlinguer om CERN:s tillkännagivande den 4 juli som bekräftade att Higgspartikeln existerar, vilket öppnar nya horisonter för partikelfysiken, och om perspektiven för den vetenskapliga forskningen i Europa.