Marina Yannakoudakis, Edit Bauer, Ulrike Lunacek, Marietje Schaake, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Bernd Posselt, Britta Thomsen y Marie-Christine Vergiat presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Eija-Riitta Korhola, en nombre del Grupo PPE, Liisa Jaakonsaari, en nombre del Grupo S&D, Kristiina Ojuland, en nombre del Grupo ALDE, Raül Romeva i Rueda, en nombre del Grupo Verts/ALE, Charles Tannock, en nombre del Grupo ECR, Seán Kelly y Nicole Kiil-Nielsen.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Sergio Paolo Francesco Silvestris, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Carl Schlyter, Timothy Kirkhope, Peter Šťastný, Zuzana Brzobohatá y Piotr Borys.
Interviene Connie Hedegaard (miembro de la Comisión).