Filip Kaczmarek, Ulrike Lunacek, Marietje Schaake, Mitro Repo, Jiří Maštálka, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Bernd Posselt и Marek Henryk Migalski представиха предложения за резолюция.
Изказаха се: Sergio Paolo Francesco Silvestris, от името на групата PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, от името на групата S&D, Charles Tannock, от името на групата ECR, Paul Murphy, от името на групата GUE/NGL, Jaroslav Paška, от името на групата EFD, и Liisa Jaakonsaari.
Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Jacek Protasiewicz, Krzysztof Lisek, Sari Essayah, Franz Obermayr, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Marek Henryk Migalski, Lena Kolarska-Bobińska и Róża Gräfin von Thun und Hohenstein.
Изказа се Connie Hedegaard (член на Комисията).
Разискването приключи.
Гласуване: точка 18.2 от протокола от 5.7.2012 г..