Filip Kaczmarek, Ulrike Lunacek, Marietje Schaake, Mitro Repo, Jiří Maštálka, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Bernd Posselt beantwortet, und Marek Henryk Migalski erläutern die Entschließungsanträge.
Es sprechen Sergio Paolo Francesco Silvestris im Namen der PPE-Fraktion, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg im Namen der S&D-Fraktion, Charles Tannock im Namen der ECR-Fraktion, Paul Murphy im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Jaroslav Paška im Namen der EFD-Fraktion und Liisa Jaakonsaari.
Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Jacek Protasiewicz, Krzysztof Lisek, Sari Essayah, Franz Obermayr, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Marek Henryk Migalski beantwortet, Lena Kolarska-Bobińska und Róża Gräfin von Thun und Hohenstein.
Es spricht Connie Hedegaard (Mitglied der Kommission).
Die Aussprache wird geschlossen.
Abstimmung: Punkt 18.2. des Protokolls vom 5.7.2012.