Charles Tannock, Alojz Peterle, Raül Romeva i Rueda, Marietje Schaake y Marie-Christine Vergiat, quien responde igualmente a dos preguntas formuladas con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Marek Henryk Migalski y Bernd Posselt, presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Sari Essayah, en nombre del Grupo PPE, Joanna Senyszyn, en nombre del Grupo S&D, Kristiina Ojuland, en nombre del Grupo ALDE, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Franz Obermayr, no inscrito, Bogusław Sonik, Roberta Angelilli y Joanna Katarzyna Skrzydlewska.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Michael Gahler, Anna Záborská, Peter Skinner y Bernd Posselt.
Interviene Ulrike Lunacek sobre el desarrollo del debate.
Interviene Connie Hedegaard (miembro de la Comisión).