17.3.  Scandale de l'avortement forcé en Chine

CRE

Propositions de résolution B7-0388/2012, B7-0390/2012, B7-0395/2012, B7-0396/2012, B7-0398/2012 et B7-0399/2012

Charles Tannock, Alojz Peterle, Raül Romeva i Rueda, Marietje Schaake et Marie-Christine Vergiat, qui répond également à deux questions "carton bleu" de Marek Henryk Migalski et Bernd Posselt, présentent les propositions de résolution.

Interviennent Sari Essayah, au nom du groupe PPE, Joanna Senyszyn, au nom du groupe S&D, Kristiina Ojuland, au nom du groupe ALDE, Jaroslav Paška, au nom du groupe EFD, Franz Obermayr, non-inscrit, Bogusław Sonik, Roberta Angelilli et Joanna Katarzyna Skrzydlewska.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Michael Gahler, Anna Záborská, Peter Skinner et Bernd Posselt.

Intervient Ulrike Lunacek sur le déroulement du débat.

Intervient Connie Hedegaard (membre de la Commission).

Le débat est clos.

Vote: point 18.3 du PV du 5.7.2012.