Marina Yannakoudakis, Edit Bauer, Ulrike Lunacek, Marietje Schaake, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Bernd Posselt, Britta Thomsen y Marie-Christine Vergiat presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Eija-Riitta Korhola, en nombre del Grupo PPE, Liisa Jaakonsaari, en nombre del Grupo S&D, Kristiina Ojuland, en nombre del Grupo ALDE, Raül Romeva i Rueda, en nombre del Grupo Verts/ALE, Charles Tannock, en nombre del Grupo ECR, Seán Kelly y Nicole Kiil-Nielsen.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Sergio Paolo Francesco Silvestris, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Carl Schlyter, Timothy Kirkhope, Peter Šťastný, Zuzana Brzobohatá y Piotr Borys.
Interviene Connie Hedegaard (miembro de la Comisión).
Filip Kaczmarek, Ulrike Lunacek, Marietje Schaake, Mitro Repo, Jiří Maštálka, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Bernd Posselt y Marek Henryk Migalski presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Sergio Paolo Francesco Silvestris, en nombre del Grupo PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, en nombre del Grupo S&D, Charles Tannock, en nombre del Grupo ECR, Paul Murphy, en nombre del Grupo GUE/NGL, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, y Liisa Jaakonsaari.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Jacek Protasiewicz, Krzysztof Lisek, Sari Essayah, Franz Obermayr, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Marek Henryk Migalski, Lena Kolarska-Bobińska y Róża Gräfin von Thun und Hohenstein.
Interviene Connie Hedegaard (miembro de la Comisión).
Charles Tannock, Alojz Peterle, Raül Romeva i Rueda, Marietje Schaake y Marie-Christine Vergiat, quien responde igualmente a dos preguntas formuladas con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Marek Henryk Migalski y Bernd Posselt, presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Sari Essayah, en nombre del Grupo PPE, Joanna Senyszyn, en nombre del Grupo S&D, Kristiina Ojuland, en nombre del Grupo ALDE, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Franz Obermayr, no inscrito, Bogusław Sonik, Roberta Angelilli y Joanna Katarzyna Skrzydlewska.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Michael Gahler, Anna Záborská, Peter Skinner y Bernd Posselt.
Interviene Ulrike Lunacek sobre el desarrollo del debate.
Interviene Connie Hedegaard (miembro de la Comisión).