Marina Yannakoudakis, Edit Bauer, Ulrike Lunacek, Marietje Schaake, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Bernd Posselt, Britta Thomsen e Marie-Christine Vergiat presentano le proposte di risoluzione.
Intervengono Eija-Riitta Korhola, a nome del gruppo PPE, Liisa Jaakonsaari, a nome del gruppo S&D, Kristiina Ojuland, a nome del gruppo ALDE, Raül Romeva i Rueda, a nome del gruppo Verts/ALE, Charles Tannock, a nome del gruppo ECR, Seán Kelly e Nicole Kiil-Nielsen.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Sergio Paolo Francesco Silvestris, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Carl Schlyter, Timothy Kirkhope, Peter Šťastný, Zuzana Brzobohatá e Piotr Borys.
Interviene Connie Hedegaard (membro della Commissione).
Filip Kaczmarek, Ulrike Lunacek, Marietje Schaake, Mitro Repo, Jiří Maštálka, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Bernd Posselt e Marek Henryk Migalski presentano le proposte di risoluzione.
Intervengono Sergio Paolo Francesco Silvestris, a nome del gruppo PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, a nome del gruppo S&D, Charles Tannock, a nome del gruppo ECR, Paul Murphy, a nome del gruppo GUE/NGL, Jaroslav Paška, a nome del gruppo EFD, e Liisa Jaakonsaari.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Jacek Protasiewicz, Krzysztof Lisek, Sari Essayah, Franz Obermayr, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Marek Henryk Migalski, Lena Kolarska-Bobińska e Róża Gräfin von Thun und Hohenstein.
Interviene Connie Hedegaard (membro della Commissione).
Charles Tannock, Alojz Peterle, Raül Romeva i Rueda, Marietje Schaake e Marie-Christine Vergiat, che risponde altresì a due domande "cartellino blu" Marek Henryk Migalski e Bernd Posselt, presentano le proposte di risoluzione.
Intervengono Sari Essayah, a nome del gruppo PPE, Joanna Senyszyn, a nome del gruppo S&D, Kristiina Ojuland, a nome del gruppo ALDE, Jaroslav Paška, a nome del gruppo EFD, Franz Obermayr, non iscritto, Bogusław Sonik, Roberta Angelilli e Joanna Katarzyna Skrzydlewska.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Michael Gahler, Anna Záborská, Peter Skinner e Bernd Posselt.
Interviene Ulrike Lunacek sullo svolgimento della discussione.
Interviene Connie Hedegaard (membro della Commissione).