Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2001/83/WE odnośnie do nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii [COM(2012)0052 - C7-0033/2012- 2012/0025(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawczyni: Linda McAvan (A7-0165/2012)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 726/2004 odnośnie do nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii [COM(2012)0051 - C7-0034/2012- 2012/0023(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawczyni: Linda McAvan (A7-0164/2012)
Linda McAvan przedstawiła swoje sprawozdania.
Głos zabrał John Dalli (członek Komisji).
Głos zabrali: Pilar Ayuso w imieniu grupy PPE, Karin Kadenbach w imieniu grupy S&D, Antonyia Parvanova w imieniu grupy ALDE, Marina Yannakoudakis w imieniu grupy ECR, Oreste Rossi w imieniu grupy EFD, Jiří Maštálka w imieniu grupy GUE/NGL, Franz Obermayr niezrzeszony, Peter Liese, Monika Flašíková Beňová, Frédérique Ries, Tadeusz Cymański, Marisa Matias, Françoise Grossetête, Anja Weisgerber, Erik Bánki i Róża Gräfin von Thun und Hohenstein.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Miroslav Mikolášik, Elena Băsescu i Zuzana Roithová.