20. Muun kuin kestävän kalastuksen sallivien maiden osalta toteutettavat toimenpiteet kalakantojen säilyttämiseksi ***I - Kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteinen markkinajärjestely ***I - Elollisten vesiluonnonvarojen säilyttäminen ja kestävä hyödyntäminen - Yhteisen kalastuspolitiikan uudistus (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi muun kuin kestävän kalastuksen sallivien maiden osalta toteutettavista tietyistä toimenpiteistä kalakantojen säilyttämiseksi [COM(2011)0888 - C7-0508/2011- 2011/0434(COD)] - Kalatalousvaliokunta. Esittelijä: Pat the Cope Gallagher (A7-0146/2012)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä [COM(2011)0416 - C7-0197/2011- 2011/0194(COD)] - Kalatalousvaliokunta. Esittelijä: Struan Stevenson (A7-0217/2012)

Mietintö elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa annetun asetuksen (EY) N:o 2371/2002 mukaisesta raportointivelvollisuudesta [2011/2291(INI)] - Kalatalousvaliokunta. Esittelijä: Carl Haglund (A7-0225/2012)

Mietintö yhteisen kalastuspolitiikan uudistusta koskevasta kattavasta tiedonannosta [2011/2290(INI)] - Kalatalousvaliokunta. Esittelijä: Nikolaos Salavrakos (A7-0253/2012)

Pat the Cope Gallagher (esittelijä), Nils Torvalds (esittelijä Carl Haglundin puolesta), Struan Stevenson (esittelijä) ja Nikolaos Salavrakos (esittelijä) esittelivät laatimansa mietinnöt.

Puheenvuorot: Andreas Mavroyiannis (neuvoston puheenjohtaja) ja Maria Damanaki (komission jäsen).

Puheenvuorot: Philippe Boulland (DEVE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Isabella Lövin (DEVE-valiokunnan lausunnon valmistelija), joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla João Ferreira, João Ferreira (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija), joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla William (The Earl of) Dartmouth, Nuno Teixeira (REGI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Carmen Fraga Estévez PPE-ryhmän puolesta, Ole Christensen S&D-ryhmän puolesta, Chris Davies ALDE-ryhmän puolesta, Raül Romeva i Rueda Verts/ALE-ryhmän puolesta, Marek Józef Gróbarczyk ECR-ryhmän puolesta, Derek Roland Clark EFD-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Chris Davies, Jean-Marie Le Pen, Dolores García-Hierro Caraballo, Ian Hudghton, Anna Rosbach, Diane Dodds, Gabriel Mato Adrover, Mario Pirillo, Maria do Céu Patrão Neves, Iliana Malinova Iotova ja Kriton Arsenis.

Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Jarosław Leszek Wałęsa, Luís Paulo Alves, Gesine Meissner, Ana Miranda, Peter van Dalen ja Bastiaan Belder.

Puheenvuorot: Maria Damanaki, Andreas Mavroyiannis, Pat the Cope Gallagher, Struan Stevenson, Nils Torvalds ja Nikolaos Salavrakos.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 12.9.2012, kohta 7.6, istunnon pöytäkirja 12.9.2012, kohta 7.7, istunnon pöytäkirja 12.9.2012, kohta 7.9 ja istunnon pöytäkirja 12.9.2012, kohta 7.10.

(Istunto keskeytettiin klo 20.30 ja sitä jatkettiin klo 21.00.)