4. L-Istat tal-Unjoni (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjoni tal-President tal-Kummissjoni: L-Istat tal-Unjoni

José Manuel Barroso (President tal-Kummissjoni) għamel id-dikjarazzjoni.

Tkellmu Joseph Daul f'isem il-Grupp PPE, Hannes Swoboda f'isem il-Grupp S&D, Guy Verhofstadt f'isem il-Grupp ALDE, li – wara li l-President ħabbar li l-Qorti Kostituzzjonali Federal Ġermaniż ċaħdet ir-rikors kontra l-Mekkaniżmu Ewropew ta' Stabbiltà – wieġeb ukoll għal mistoqsija “karta blu” ta' Philippe Lamberts, Daniel Cohn-Bendit f'isem il-Grupp Verts/ALE, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' William (The Earl of) Dartmouth, li, min-naħa tiegħu, irreaġixxa għat-tweġiba ta' Daniel Cohn-Bendit, Martin Callanan f'isem il-Grupp ECR, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Marina Yannakoudakis, Nigel Farage f'isem il-Grupp EFD, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Jörg Leichtfried, u Gabriele Zimmer f'isem il-Grupp GUE/NGL.

PRESIDENZA: Gianni PITTELLA
Viċi President

Tkellem Hans-Peter Martin Membru mhux affiljat.

Tkellem Andreas Mavroyiannis (President fil-kariga tal-Kunsill).

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Mario Mauro, Zita Gurmai, Marianne Thyssen, Graham Watson, John Bufton, Enrique Guerrero Salom, Danuta Maria Hübner, Ana Gomes, Francesco Enrico Speroni, Anni Podimata, Andrew Duff, Rui Tavares, Jean-Pierre Audy, Nikolaos Salavrakos, Marisa Matias, Juan Fernando López Aguilar, Herbert Reul, Catherine Trautmann, Daniel Hannan, Philippe Lamberts, Othmar Karas u Krisztina Morvai.

PRESIDENZA: Martin SCHULZ
President

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Glenis Willmott, Andrey Kovatchev, Angelika Werthmann, Raül Romeva i Rueda, Seán Kelly, Csaba Sándor Tabajdi, Ana Miranda, Diogo Feio, Jörg Leichtfried, Ildikó Gáll-Pelcz, Silvia-Adriana Ţicău, Kristiina Ojuland, Sergio Gaetano Cofferati, Tunne Kelam u Edite Estrela.

Tkellem José Manuel Barroso.

Tkellmu Joseph Daul f'isem il-Grupp PPE, Hannes Swoboda f'isem il-Grupp S&D, Guy Verhofstadt f'isem il-Grupp ALDE, Daniel Cohn-Bendit f'isem il-Grupp Verts/ALE, Martin Callanan f'isem il-Grupp ECR, li wieġeb ukoll għal żewġ mistoqsijiet "karta blu" ta' Gay Mitchell u Jacek Protasiewicz, Nigel Farage f'isem il-Grupp EFD, Gabriele Zimmer f'isem il-Grupp GUE/NGL, Elmar Brok, biex jagħmel mistoqsija "karta blu" lil Nigel Farage, li wieġbu, Hans-Peter Martin Membru mhux affiljat, u Nigel Farage dwar punt ta' ordni li wieġeb il-President.

Tkellem José Manuel Barroso.

Id-dibattitu ngħalaq.