Declaração do Presidente da Comissão: Estado da União
José Manuel Barroso (Presidente da Comissão) faz a declaração.
Intervenções de Joseph Daul, em nome do Grupo PPE, Hannes Swoboda, em nome do Grupo S&D, Guy Verhofstadt, em nome do Grupo ALDE, que, após o anúncio feito pelo Presidente sobre a rejeição, pelo Tribunal Constitucional federal alemão, dos recursos interpostos contra o Mecanismo Europeu de Estabilização Financeira, responde igualmente a uma pergunta “cartão azul” de Philippe Lamberts, Daniel Cohn-Bendit, em nome do Grupo Verts/ALE, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de William (The Earl of) Dartmouth, que por seu turno reage à resposta de Daniel Cohn-Bendit, Martin Callanan, em nome do Grupo ECR, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Marina Yannakoudakis, Nigel Farage, em nome do Grupo EFD, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Jörg Leichtfried, e Gabriele Zimmer, em nome do Grupo GUE/NGL.
PRESIDÊNCIA: Gianni PITTELLA Vice-Presidente
Intervenção de Hans-Peter Martin (Não Inscritos).
Intervenção de Andreas Mavroyiannis (Presidente em exercício do Conselho).
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de: Mario Mauro, Zita Gurmai, Marianne Thyssen, Graham Watson, John Bufton, Enrique Guerrero Salom, Danuta Maria Hübner, Ana Gomes, Francesco Enrico Speroni, Anni Podimata, Andrew Duff, Rui Tavares, Jean-Pierre Audy, Nikolaos Salavrakos, Marisa Matias, Juan Fernando López Aguilar, Herbert Reul, Catherine Trautmann, Daniel Hannan, Philippe Lamberts, Othmar Karas e Krisztina Morvai.
PRESIDÊNCIA: Martin SCHULZ Presidente
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de: Glenis Willmott, Andrey Kovatchev, Angelika Werthmann, Raül Romeva i Rueda, Seán Kelly, Csaba Sándor Tabajdi, Ana Miranda, Diogo Feio, Jörg Leichtfried, Ildikó Gáll-Pelcz, Silvia-Adriana Ţicău, Kristiina Ojuland, Sergio Gaetano Cofferati, Tunne Kelam e Edite Estrela.
Intervenção de José Manuel Barroso.
Intervenções de Joseph Daul, em nome do Grupo PPE, Hannes Swoboda, em nome do Grupo S&D, Guy Verhofstadt, em nome do Grupo ALDE, Daniel Cohn-Bendit, em nome do Grupo Verts/ALE, Martin Callanan, em nome do Grupo ECR, que responde igualmente a duas perguntas "cartão azul" de Gay Mitchell e Jacek Protasiewicz, Nigel Farage, em nome do Grupo EFD, Gabriele Zimmer, em nome do Grupo GUE/NGL, Elmar Brok, para colocar uma pergunta "cartão azul" a Nigel Farage, que lhe responde, Hans-Peter Martin (Não Inscritos), e Nigel Farage para invocar o Regimento, a que o Presidente responde.