14. Mellemstatslige aftaler mellem medlemsstater og tredjelande på energiområdet ***I (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om indførelse af en mekanisme for udveksling af oplysninger vedrørende mellemstatslige aftaler mellem medlemsstater og tredjelande på energiområdet [COM(2011)0540 - C7-0235/2011- 2011/0238(COD)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Krišjānis Kariņš (A7-0264/2012)

Krišjānis Kariņš forelagde sin betænkning.

Günther Oettinger (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Talere: Marietta Giannakou (ordfører for udtalelse fra AFET), Pilar del Castillo Vera for PPE-Gruppen, og Bernd Lange for S&D-Gruppen.

FORSÆDE: Rainer WIELAND
næstformand

Talere: Jürgen Creutzmann for ALDE-Gruppen, Konrad Szymański for ECR-Gruppen, Niki Tzavela for EFD-Gruppen, Gaston Franco, András Gyürk, Silvia-Adriana Ţicău, Romana Jordan, Maria Da Graça Carvalho, Bendt Bendtsen, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz og Alajos Mészáros.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Elena Băsescu og Niki Tzavela.

Talere: Günther Oettinger og Krišjānis Kariņš.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 11.7 i protokollen af 13.9.2012.