(Sammanträdet avbröts kl. 20.30 och återupptogs kl. 21.00.)

ORDFÖRANDESKAP: Alexander ALVARO
Vice talman

17. Europeiska fonder för socialt företagande ***I - Europeiska riskkapitalfonder ***I (debatt)

CRE

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om europeiska fonder för socialt företagande [COM(2011)0862 - C7-0489/2011- 2011/0418(COD)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: Sophie Auconie (A7-0194/2012)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska riskkapitalfonder [COM(2011)0860 - C7-0490/2011- 2011/0417(COD)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: Philippe Lamberts (A7-0193/2012)

Sophie Auconie och Philippe Lamberts redogjorde för betänkandena.

Talare: Karel De Gucht (ledamot av kommissionen).

Talare: Pervenche Berès (föredragande av yttrande från utskottet EMPL), Dimitar Stoyanov (föredragande av yttrande från utskottet JURI), Danuta Maria Hübner för PPE-gruppen, Saïd El Khadraoui för S&D-gruppen, Olle Schmidt för ALDE-gruppen, Sven Giegold för Verts/ALE-gruppen, Kay Swinburne för ECR-gruppen, Claudio Morganti för EFD-gruppen, Marie-Christine Vergiat för GUE/NGL-gruppen, Ildikó Gáll-Pelcz och Sari Essayah.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Elena Băsescu och Petru Constantin Luhan.

Talare: Karel De Gucht, Sophie Auconie och Philippe Lamberts.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 11.9 i protokollet av den 13.9.2012 och punkt 11.10 i protokollet av den 13.9.2012.