Charles Tannock, Véronique De Keyser, Marie-Christine Vergiat, György Schöpflin, qui répond également à deux questions "carton bleu" de Véronique De Keyser et Kinga Göncz, Ulrike Lunacek, qui répond également à une question "carton bleu" de Kinga Gál, et Norica Nicolai présentent les propositions de résolution.
Interviennent Laima Liucija Andrikienė, au nom du groupe PPE, Edit Herczog, au nom du groupe S&D, Kristiina Ojuland, au nom du groupe ALDE, Carl Schlyter, au nom du groupe Verts/ALE, Jaroslav Paška, au nom du groupe EFD, Jiří Maštálka, au nom du groupe GUE/NGL, Krisztina Morvai, non-inscrite, et Elisabeth Jeggle.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Sari Essayah et Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.
Intervient Androulla Vassiliou (membre de la Commission).