4. Vuosia 2014–2020 koskeva monivuotinen rahoituskehys - Arvonlisäveroon perustuvat omat varat (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Väliaikainen mietintö myönteisen tuloksen saavuttamisesta vuosien 2014–2020 monivuotista rahoituskehystä koskevassa hyväksyntämenettelyssä [COM(2011)0398 - 2011/0177(APP)] - Budjettivaliokunta. Yhteisesittelijät: Reimer Böge ja Ivailo Kalfin (A7-0313/2012)

Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi arvonlisäveroon perustuvien omien varojen käyttöön asettamisessa noudatettavista menetelmistä ja menettelystä [COM(2011)0737 - C7-0504/2011- 2011/0333(CNS)] - Budjettivaliokunta. Esittelijä: Jean-Luc Dehaene (A7-0316/2012)

Reimer Böge, Ivailo Kalfin ja Alain Lamassoure (BUDG-valiokunnan puheenjohtaja ja Jean-Luc Dehaenen sijainen) esittelivät mietintönsä.

Puheenvuorot: Andreas Mavroyiannis (neuvoston puheenjohtaja), Maroš Šefčovič (komission varapuheenjohtaja) ja Janusz Lewandowski (komission jäsen).

Puheenvuorot: Marietta Giannakou (AFET-valiokunnan lausunnon valmistelija), Charles Goerens (DEVE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Syed Kamall (INTA-valiokunnan lausunnon valmistelija), Jan Mulder (CONT-valiokunnan lausunnon valmistelija), Pervenche Berès (EMPL-valiokunnan lausunnon valmistelija), Edit Herczog (ITRE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Marisa Matias (ITRE-valiokunnan lausunnon valmistelija) ja Brian Simpson (TRAN-valiokunnan lausunnon valmistelija).

Puhetta johti
varapuhemies Isabelle DURANT

Puheenvuorot: Andrey Kovatchev (REGI-valiokunnan lausunnon valmistelija), joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Liisa Jaakonsaari, Paolo De Castro (AGRI-valiokunnan lausunnon valmistelija), João Ferreira (PECH-valiokunnan lausunnon valmistelija), Morten Løkkegaard (CULT-valiokunnan lausunnon valmistelija), Dagmar Roth-Behrendt (JURI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Rafał Trzaskowski (AFCO-valiokunnan lausunnon valmistelija), Inês Cristina Zuber (FEMM-valiokunnan lausunnon valmistelija), Salvador Garriga Polledo PPE-ryhmän puolesta, Patrizia Toia S&D-ryhmän puolesta, Anne E. Jensen ALDE-ryhmän puolesta, Helga Trüpel Verts/ALE-ryhmän puolesta, Richard Ashworth ECR-ryhmän puolesta, Jürgen Klute GUE/NGL-ryhmän puolesta, Claudio Morganti EFD-ryhmän puolesta, sitoutumaton Lucas Hartong, Marian-Jean Marinescu, Jutta Haug, George Lyon, Konrad Szymański, Marta Andreasen, Daniël van der Stoep ja Danuta Maria Hübner.

Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Rareş-Lucian Niculescu, Csaba Sándor Tabajdi, Oldřich Vlasák, Seán Kelly, Luís Paulo Alves, Jaroslav Paška, Czesław Adam Siekierski, Mojca Kleva, Georgios Papanikolaou, Mairead McGuinness, Jean-Pierre Audy, Vladimír Maňka, Zofija Mazej Kukovič, Erik Bánki, Jan Olbrycht ja Miroslav Mikolášik.

Janusz Lewandowski käytti puheenvuoron.

Puhetta johti
puhemies Martin SCHULZ

Puheenvuorot: Andreas Mavroyiannis, Reimer Böge, Ivailo Kalfin ja Alain Lamassoure.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 23.10.2012, kohta 6.4.

(Istunto keskeytettiin hetkeksi.)