4. Il-qafas finanzjarju multiannwali għas-snin 2014-2020 - Ir-riżorsa proprja bbażata fuq taxxa fuq il-valur miżjud (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rapport interim għall-fini li jinkiseb eżitu pożittiv għall-proċedura ta’ approvazzjoni tal-Qafas Finanzjarju Pluriennali għas-snin 2014-2020 [COM(2011)0398 - 2011/0177(APP)] - Kumitat għall-Baġit. Korapporteurs: Reimer Böge u Ivailo Kalfin (A7-0313/2012)

Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar il-metodi u l-proċedura għat-tqegħid għad-dispożizzjoni tar-riżorsa proprja bbażata fuq taxxa fuq il-valur miżjud [COM(2011)0737 - C7-0504/2011- 2011/0333(CNS)] - Kumitat għall-Baġit. Rapporteur: Jean-Luc Dehaene (A7-0316/2012)

Reimer Böge, Ivailo Kalfin u Alain Lamassoure (President tal-Kumitat BUDG u supplenti Jean-Luc Dehaene) ippreżentaw ir-rapporti tagħhom.

Tkellmu Andreas Mavroyiannis (President fil-kariga tal-Kunsill), Maroš Šefčovič (Viċi President tal-Kummissjoni) u Janusz Lewandowski (Membru tal-Kummissjoni).

Tkellmu Marietta Giannakou (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AFET), Charles Goerens (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat DEVE), Syed Kamall (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat INTA), Jan Mulder (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat CONT), Pervenche Berès (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat EMPL), Edit Herczog (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE), Marisa Matias (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE) u Brian Simpson (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat TRAN).

PRESIDENZA: Isabelle DURANT
Viċi President

Tkellmu Andrey Kovatchev (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat REGI), li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Liisa Jaakonsaari, Paolo De Castro (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AGRI), João Ferreira (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat PECH), Morten Løkkegaard (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat CULT), Dagmar Roth-Behrendt (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat JURI), Rafał Trzaskowski (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AFCO), Inês Cristina Zuber (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat FEMM), Salvador Garriga Polledo f'isem il-Grupp PPE, Patrizia Toia f'isem il-Grupp S&D, Anne E. Jensen f'isem il-Grupp ALDE, Helga Trüpel f'isem il-Grupp Verts/ALE, Richard Ashworth f'isem il-Grupp ECR, Jürgen Klute f'isem il-Grupp GUE/NGL, Claudio Morganti f'isem il-Grupp EFD, Lucas Hartong Membru mhux affiljat, Marian-Jean Marinescu, Jutta Haug, George Lyon, Konrad Szymański, Marta Andreasen, Daniël van der Stoep u Danuta Maria Hübner.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Rareş-Lucian Niculescu, Csaba Sándor Tabajdi, Oldřich Vlasák, Seán Kelly, Luís Paulo Alves, Jaroslav Paška, Czesław Adam Siekierski, Mojca Kleva, Georgios Papanikolaou, Mairead McGuinness, Jean-Pierre Audy, Vladimír Maňka, Zofija Mazej Kukovič, Erik Bánki, Jan Olbrycht u Miroslav Mikolášik.

Tkellem Janusz Lewandowski.

PRESIDENZA: Martin SCHULZ
President

Tkellmu Andreas Mavroyiannis, Reimer Böge, Ivailo Kalfin u Alain Lamassoure.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.4 tal- Minuti ta' 23.10.2012.

(Is-seduta ġiet sospiża għal ftit.)