4. Večletni finančni okvir za obdobje 2014-2020 - Lastna sredstva iz naslova davka na dodano vrednost (razprava)

Dobesedni zapis

Vmesno poročilo v interesu doseganja pozitivnega izida postopka odobritve večletnega finančnega okvira 2014–2020 [COM(2011)0398 - 2011/0177(APP)] - Odbor za proračun. Soporočevalca: Reimer Böge in Ivailo Kalfin (A7-0313/2012)

Poročilo o predlogu uredbe Sveta o načinih in postopkih za dajanje lastnih sredstev iz naslova davka na dodano vrednost na razpolago [COM(2011)0737 - C7-0504/2011- 2011/0333(CNS)] - Odbor za proračun. Poročevalec: Jean-Luc Dehaene (A7-0316/2012)

Reimer Böge, Ivailo Kalfin in Alain Lamassoure (predsednik odbora BUDG in namestnik Jean-Luc Dehaene) so predstavili svoja poročila.

Govorili so Andreas Mavroyiannis (predsedujoči Svetu), Maroš Šefčovič (podpredsednik Komisije) in Janusz Lewandowski (član Komisije).

Govorili so Marietta Giannakou (pripravljavka mnenja odbora AFET), Charles Goerens (pripravljavec mnenja odbora DEVE), Syed Kamall (pripravljavec mnenja odbora INTA), Jan Mulder (pripravljavec mnenja odbora CONT), Pervenche Berès (pripravljavka mnenja odbora EMPL), Edit Herczog (pripravljavka mnenja odbora ITRE), Marisa Matias (pripravljavka mnenja odbora ITRE) in Brian Simpson (pripravljavec mnenja odbora TRAN).

PREDSEDSTVO: Isabelle DURANT
podpredsednica

Govorili so Andrey Kovatchev (pripravljavec mnenja odbora REGI), ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Liisa Jaakonsaari, Paolo De Castro (pripravljavec mnenja odbora AGRI), João Ferreira (pripravljavec mnenja odbora PECH), Morten Løkkegaard (pripravljavec mnenja odbora CULT), Dagmar Roth-Behrendt (pripravljavka mnenja odbora JURI), Rafał Trzaskowski (pripravljavec mnenja odbora AFCO), Inês Cristina Zuber (pripravljavka mnenja odbora FEMM), Salvador Garriga Polledo v imenu skupine PPE, Patrizia Toia v imenu skupine S&D, Anne E. Jensen v imenu skupine ALDE, Helga Trüpel v imenu skupine Verts/ALE, Richard Ashworth v imenu skupine ECR, Jürgen Klute v imenu skupine GUE/NGL, Claudio Morganti v imenu skupine EFD, Lucas Hartong samostojni poslanec, Marian-Jean Marinescu, Jutta Haug, George Lyon, Konrad Szymański, Marta Andreasen, Daniël van der Stoep in Danuta Maria Hübner.

Po postopku "catch the eye" so govorili Rareş-Lucian Niculescu, Csaba Sándor Tabajdi, Oldřich Vlasák, Seán Kelly, Luís Paulo Alves, Jaroslav Paška, Czesław Adam Siekierski, Mojca Kleva, Georgios Papanikolaou, Mairead McGuinness, Jean-Pierre Audy, Vladimír Maňka, Zofija Mazej Kukovič, Erik Bánki, Jan Olbrycht in Miroslav Mikolášik.

Govoril je Janusz Lewandowski.

PREDSEDSTVO: Martin SCHULZ
predsednik

Govorili so Andreas Mavroyiannis, Reimer Böge, Ivailo Kalfin in Alain Lamassoure.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 6.4 zapisnika z dne 23.10.2012.

(Seja se je za trenutek prekinila.)