13.22. Protokoll zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation EG/Israel betreffend die Konformitätsbewertung und Anerkennung gewerblicher Produkte (CAA) *** (Abstimmung)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Empfehlung zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Protokolls zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Staat Israel andererseits über die Konformitätsbewertung und Anerkennung gewerblicher Produkte (CAA) [12428/2012 - C7-0205/2012- 2009/0155(NLE)] - Ausschuss für internationalen Handel. Berichterstatter: Vital Moreira (A7-0289/2012)

(Einfache Mehrheit erforderlich)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 28)

Es spricht Véronique De Keyser im Namen der S&D-Fraktion, um gemäß Artikel 175 Absatz 1 GO die Rücküberweisung des Berichts an den Ausschuss zu beantragen.

Es sprechen Daniel Cohn-Bendit im Namen der Verts/ALE-Fraktion, der diesen Antrag unterstützt, und Daniel Caspary im Namen der PPE-Fraktion, der sich dagegen ausspricht.

In NA (249 dafür, 376 dagegen, 25 Enthaltungen) lehnt das Parlament den Antrag ab. Somit wird die Abstimmung durchgeführt.

ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG

Angenommen (P7_TA(2012)0385)

Das Parlament gibt seine Zustimmung zum Abschluss des Protokolls.