13.22. Protocolo ao Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e Israel sobre a Avaliação da Conformidade e a Aceitação de Produtos Industriais (CAA) *** (votação)
Recomendação sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à celebração de um Protocolo ao Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados Membros, por um lado, e o Estado de Israel, por outro, sobre a Avaliação da Conformidade e a Aceitação de Produtos Industriais (CAA) [12428/2012 - C7-0205/2012- 2009/0155(NLE)] - Comissão do Comércio Internacional. Relator: Vital Moreira (A7-0289/2012)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 28)
Intervenção de Véronique De Keyser, em nome do Grupo S&D, para requerer, ao abrigo do n.º 1 do artigo 175.º do Regimento, a devolução do relatório à comissão.
Intervenções de Daniel Cohn-Bendit, em nome do Grupo Verts/ALE, que apoia este requerimento, e Daniel Caspary, em nome do Grupo PPE, que se opõe.
O Parlamento rejeita este requerimento por votação nominal (249 votos a favor, 376 votos contra, 25 abstenções). Seguidamente, procede-se à votação.