(Denní zasedání, které bylo přerušeno v 19:50, pokračovalo v 21:00.)

PŘEDSEDNICTVÍ: Oldřich VLASÁK
místopředseda

17. Revize stávajícího rámce pro uchovávání údajů (rozprava)

Doslovné záznamy

Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000124/2012), kterou pokládají Alexander Alvaro, Sophia in 't Veld, Sarah Ludford, Renate Weber, Louis Michel, Jens Rohde a Nathalie Griesbeck za skupinu ALDE Komisi: Revize stávajícího rámce pro uchovávání údajů (B7-0355/2012);

Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000125/2012), kterou pokládají Judith Sargentini, Carl Schlyter, Jan Philipp Albrecht, Eva Lichtenberger, Amelia Andersdotter a Christian Engström za skupinu Verts/ALE Komisi: Revize stávajícího rámce pro uchovávání údajů (B7-0356/2012);

Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000126/2012), kterou pokládají Juan Fernando López Aguilar, Sylvie Guillaume, Claude Moraes a Dimitrios Droutsas za skupinu S&D Komisi: Revize stávajícího rámce pro uchovávání údajů (B7-0357/2012);

Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000128/2012), kterou pokládá Cornelia Ernst za skupinu GUE/NGL Komisi: Revize stávajícího rámce pro uchovávání údajů (B7-0358/2012);

Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000154/2012), kterou pokládají Axel Voss, Manfred Weber, Simon Busuttil, Véronique Mathieu, Anna Maria Corazza Bildt, Carlos Coelho a Salvatore Iacolino za skupinu PPE Komisi: Revize stávajícího rámce pro uchovávání údajů (B7-0362/2012).

Alexander Alvaro, Judith Sargentini, Sylvie Guillaume, Cornelia Ernst a Axel Voss, který rovněž odpověděl na dvě otázky, které zvednutím modré karty položili Alexander Alvaro a Sophia in 't Veld, rozvinuli otázky.

Cecilia Malmström (členka Komise) odpověděla na otázky.

Vystoupili: Agustín Díaz de Mera García Consuegra za skupinu PPE, Juan Fernando López Aguilar za skupinu S&D, Sophia in 't Veld za skupinu ALDE, Jan Philipp Albrecht za skupinu Verts/ALE, Cornelia Ernst za skupinu GUE/NGL, Jaroslav Paška za skupinu EFD, Carlos Coelho, Dimitrios Droutsas, Carl Schlyter, Lena Kolarska-Bobińska, Birgit Sippel a Carmen Romero López.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Elena Băsescu, Silvia-Adriana Ţicău, Eva Lichtenberger, Christian Engström a Phil Prendergast.

Vystoupili: Cecilia Malmström, Carl Schlyter s procesní námitkou a Cecilia Malmström, aby rozpravu ukončila.

Rozprava skončila.