(Die Sitzung wird von 19.50 Uhr bis 21.00 Uhr unterbrochen.)

VORSITZ: Oldřich VLASÁK
Vizepräsident

17. Überarbeitung des derzeitigen Rahmens für die Vorratsspeicherung von Daten (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000124/2012) von Alexander Alvaro, Sophia in 't Veld, Sarah Ludford, Renate Weber, Louis Michel, Jens Rohde und Nathalie Griesbeck im Namen der ALDE-Fraktion an die Kommission: Überarbeitung des derzeitigen Rahmens für die Vorratsspeicherung von Daten (B7-0355/2012);

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000125/2012) von Judith Sargentini, Carl Schlyter, Jan Philipp Albrecht, Eva Lichtenberger, Amelia Andersdotter und Christian Engström im Namen der Verts/ALE-Fraktion an die Kommission: Überarbeitung des derzeitigen Rahmens für die Vorratsspeicherung von Daten (B7-0356/2012);

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000126/2012) von Juan Fernando López Aguilar, Sylvie Guillaume, Claude Moraes und Dimitrios Droutsas im Namen der S&D-Fraktion an die Kommission: Überarbeitung des derzeitigen Rahmens für die Vorratsspeicherung von Daten (B7-0357/2012);

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000128/2012) von Cornelia Ernst im Namen der GUE/NGL-Fraktion an die Kommission: Überarbeitung des derzeitigen Rahmens für die Vorratsspeicherung von Daten (B7-0358/2012);

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000154/2012) von Axel Voss, Manfred Weber, Simon Busuttil, Véronique Mathieu, Anna Maria Corazza Bildt, Carlos Coelho und Salvatore Iacolino im Namen der PPE-Fraktion an die Kommission: Überarbeitung des derzeitigen Rahmens für die Vorratsspeicherung von Daten (B7-0362/2012).

Alexander Alvaro, Judith Sargentini, Sylvie Guillaume, Cornelia Ernst und Axel Voss, der auch zwei nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Fragen von Alexander Alvaro und Sophia in 't Veld beantwortet, erläutern die Anfragen.

Cecilia Malmström (Mitglied der Kommission) beantwortet die Anfragen.

Es sprechen Agustín Díaz de Mera García Consuegra im Namen der PPE-Fraktion, Juan Fernando López Aguilar im Namen der S&D-Fraktion, Sophia in 't Veld im Namen der ALDE-Fraktion, Jan Philipp Albrecht im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Cornelia Ernst im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Jaroslav Paška im Namen der EFD-Fraktion, Carlos Coelho, Dimitrios Droutsas, Carl Schlyter, Lena Kolarska-Bobińska, Birgit Sippel und Carmen Romero López.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Elena Băsescu, Silvia-Adriana Ţicău, Eva Lichtenberger, Christian Engström und Phil Prendergast.

Es sprechen Cecilia Malmström, Carl Schlyter mit einem Antrag zum Verfahren und Cecilia Malmström, die die Aussprache abschließt.

Die Aussprache wird geschlossen.