(Η συνεδρίαση διακόπτεται στις 19.50 και επαναλαμβάνεται στις 21.00.)

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Oldřich VLASÁK
Αντιπρόεδρος

17. Αναθεώρηση του ισχύοντος πλαισίου διατήρησης δεδομένων (συζήτηση)

Πλήρη Πρακτικά

Προφορική ερώτηση (O-000124/2012) που κατέθεσαν οι Alexander Alvaro, Sophia in 't Veld, Sarah Ludford, Renate Weber, Louis Michel, Jens Rohde και Nathalie Griesbeck, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, προς την Επιτροπή: Αναθεώρηση του ισχύοντος πλαισίου διατήρησης δεδομένων (B7-0355/2012);

Προφορική ερώτηση (O-000125/2012) που κατέθεσαν οι Judith Sargentini, Carl Schlyter, Jan Philipp Albrecht, Eva Lichtenberger, Amelia Andersdotter και Christian Engström, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, προς την Επιτροπή: Αναθεώρηση του ισχύοντος πλαισίου διατήρησης δεδομένων (B7-0356/2012);

Προφορική ερώτηση (O-000126/2012) που κατέθεσαν οι Juan Fernando López Aguilar, Sylvie Guillaume, Claude Moraes και Δημήτριος Δρούτσας, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, προς την Επιτροπή: Αναθεώρηση του ισχύοντος πλαισίου διατήρησης δεδομένων (B7-0357/2012);

Προφορική ερώτηση (O-000128/2012) που κατέθεσε η Cornelia Ernst, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, προς την Επιτροπή: Αναθεώρηση του ισχύοντος πλαισίου διατήρησης δεδομένων (B7-0358/2012);

Προφορική ερώτηση (O-000154/2012) που κατέθεσαν οι Axel Voss, Manfred Weber, Simon Busuttil, Véronique Mathieu, Anna Maria Corazza Bildt, Carlos Coelho και Salvatore Iacolino, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, προς την Επιτροπή: Αναθεώρηση του ισχύοντος πλαισίου διατήρησης δεδομένων (B7-0362/2012).

Οι Alexander Alvaro, Judith Sargentini, Sylvie Guillaume, Cornelia Ernst και Axel Voss, ο οποίος απαντά επίσης σε δύο ερωτήσεις με γαλάζια κάρτα των Alexander Alvaro και Sophia in 't Veld, αναπτύσσουν τις ερωτήσεις.

Η Cecilia Malmström (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στις ερωτήσεις.

Παρεμβαίνουν οι Agustín Díaz de Mera García Consuegra, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Juan Fernando López Aguilar, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Sophia in 't Veld, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Jan Philipp Albrecht, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Cornelia Ernst, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Jaroslav Paška, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Carlos Coelho, Δημήτριος Δρούτσας, Carl Schlyter, Lena Kolarska-Bobińska, Birgit Sippel και Carmen Romero López.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Elena Băsescu, Silvia-Adriana Ţicău, Eva Lichtenberger, Christian Engström και Phil Prendergast.

Παρεμβαίνουν οι Cecilia Malmström, Carl Schlyter, επί διαδικαστικού θέματος, και η Cecilia Malmström για να κλείσει τη συζητηση.

Η συζήτηση περατώνεται.